There Must Be An Angel

Debe haber un ángel

There Must Be An Angel

La-la-la...La-la-la...

En mi ventana cerradaV moyo zakrytoe okno
Los ángeles golpearon con sus alasStuchalis' angeli krylom
Los dejé entrarYa cpustila ih
Y de repente todo cobró vida en míI vsyo vdrug ozhile vo mne

El coro celestialNebesinii muzikai' nii hor
Capturó un acorde en mi almaV dushe moei ulavlival akkord
Y la orquesta de ángelesI orkestr angelov
Tocaban con mi almaIgral s moei dushoi

Debe estar hablando con un ángel (x5)Must be talking to an angel (x5)

Voltearon todo boca abajoPerebernuli vsyo verh dnom
Llenando la habitaciónNapolniv komnatu
Con una lluvia plateadaSerebryannim dozhdyom
Y dispararon flechas, risas y alegríaI puskali streli, shutya i veselya.

Los ángeles tocaban bruscamenteIgrali angeli gru'boi
En las cuerdas de mi corazónNa strunah serdtsa moego
Y con una flecha al azarI sluchaino odnoi streloi
Me plantaron en mi habitaciónPosadili v moi pokoi.

Debe estar hablando con un ángel (x5)Must be talking to an angel (x5)

Pero tal vez sea solo una representaciónNo byt' mozhet eto predstavlenie
Una ilusión reflejadaIllyuzii otrazhenie
Y una invasión celestialI nebesnoe vtorzhenie
¿De la fantasía de un alma enferma?Fantazii bol'noi dushi?

O tal vez sea un renacimientoIli mpzhet vozrozhdenie
De nuevos sentimientos y una nueva vidaNovih chuvtv i novoi zhizni
Y el canto divinoI bozhestvennoe penie -
¿Es el canto de mis pensamientos?Eto penie moih myslei?

La-la-la...La-la-la...