Ame

Llueve

Ame

Lluvia... del cielo a la tierraDozhd'... ot neba do zemli
en el polvo doradov pozolochennoi pyli
un hilo conectandosvyazuyuschaya nit'
del cielo a la tierraot neba do zemli

Lluvia gotea en el cristalDozhd' stekaet po steklu
inclinado en el vientoSklonilsya na vetru
Lluvia de espuma y aguaDozhd' iz peny i vody
rastros desvanecidosRaskayan'ya sledy

Lluvia, lavarse contigoDozhd', umyt'sya by toboi
y mojarse desde la cabezaI namoknut' s golovoi
estar más cerca del cieloblizhe k nebu byt'
para escuchar y crearChtoby slyshat' i tvorit'

Lluvia - voz del universo,Dozhd' - vselennoi golosa,
camino hacia el cieloDoroga v nebesa
Lluvia de espuma y aguaDozhd' iz peny i vody
fluye desde la estrellaStruitsya ot zvezdy

Lluvia - enviada por el destinoDozhd' - on poslan mne sud'boi
Lluvia siempre, siempre conmigoDozhd' vsegda, vsegda so mnoi
En invierno - nieve, en primavera - granizoV zimu - sneg, vesnoyu - grad
Siempre, siempre me alegraOn vsegda, vsegda mne rad