Rise

Levantarse

Rise

Soy un soldado, znachit ya
I'm a soldier, znachit ya
I otvetchik I sud'ya
I otvetchik I sud'ya
Ya stoyu na dvuh kontsah ognya
Ya stoyu na dvuh kontsah ognya
Ogibaya virazhi, obgonyaya smert' I zhizn'
Ogibaya virazhi, obgonyaya smert' I zhizn'
Ya comienza srazit'sya a ten'yu lzhi
Ya begu srazit'sya s ten'yu lzhi
Skol'ko b nitej ne plyol obman
Skol'ko b nitej ne plyol obman
Pokazhet como sveta istina
Pokazhet lik sveta istina

Guarda tus lágrimas
Save your tears
Para el día
For the day
Cuando nuestro dolor está muy rezagado
When our pain is far behind
En tus pies
On your feet
Ven conmigo
Come with me
Somos soldados de pie o morimos
We are soldiers stand or die

Salva tus miedos
Save your fears
Toma tu lugar
Take your place
Guárdalos para el día del juicio
Save them for the judgement day
Rápido y gratuito
Fast and free
Sígueme
Follow me
Es hora de hacer el sacrificio
Time to make the sacrifice
Nos levantamos o caemos
We rise or fall

Soy un soldado, nacido para estar de pie
I'm a soldier, born to stand
En este infierno despierto estoy
In this waking hell I am
Presenciar más de lo que puedo calcular
Witnessing more than I can compute

Reza para mí mismo, no olvidemos
Pray myself we don't forget
Mentiras, traicionadas y oprimidas
Lies, betrayed and the oppressed
Por favor, dame la fuerza para ser la verdad
Please give me the strength to be the truth

Personas que enfrentan el fuego juntas
People facing the fire together
Si no lo hacemos, perderemos todo lo que hemos encontrado
If we don't, we'll lose all we have found

Za mechtoyu na kraj propasti
Za mechtoyu na kraj propasti
Lish' tol'ko tak mozhno mir spasti
Lish' tol'ko tak mozhno mir spasti

Intenta un solo lugar
Ty ne plach',
Slyozy spryach '
Slyozy spryach',
Ved' nastanet novyj den'
Ved' nastanet novyj den'
Tvoj ogon
Tvoj ogon'
Sogrevat
Sogrevat'
Budet tysyachi
Budet tysyachi serdets
A sejchas podnimis'
A sejchas podnimis'
Spryach 'podal'she bold' I strah
Spryach' podal'she bol' I strah
Pobedit tot, kto prav
Pobedit tot, kto prav
Znaj, chto vsyo v tvoih rukah
Znaj, chto vsyo v tvoih rukah