Beijo Aprendiz

Beso Aprendiz

Beijo Aprendiz

Primera piedra movida, la miradaPrimeira pedra mexida, o olhar
A mí, me tocó el segundo turno, sonreírA mim, coube o segundo lance, sorrir
EntoncesDaí
Con temores de quienCom receios de quem
Por primera vez ve el marPela primeira vez vê o mar
ProbamosProvamos
Un leve beso aprendizLeve beijo aprendiz
Que el amorQue o amor
Cuando llega viene sin avisarQuando chega vem sem avisar
MejorMelhor
Que no trae porque no tiene manualesQue não traz por não ter manuais
CapazCapaz
Es el amor de hacer deshaciendoÉ o amor de fazer desfazendo
Dividir para sumarDividir pra somar
Fingir que desaparecióFingir que sumiu
Solo queriendo asustarSó querendo assustar

Crecieron las voces de la censuraCresceram as vozes da censura
Se sumaron las dueñas de la verdadSomaram as donas da verdade
Clamaban estas por clausuraClamavam essas por clausura
Aquellas total castidadAquelas total castidade
Gritaban con las escriturasBradavam com as escrituras
Ardores de un fuego eternoArdências de um fogo eterno
Ante la falta de mejor figuraNa falta de melhor figura
Tildaron de pareja modernaTaxaram de casal moderno

Dijeron que era una locuraDisseram que era uma loucura
Pusieron plazo para terminarMarcaram prazo pra acabar
Tonterías porque a estas alturasBobagem porque a essa altura
Nosotros íbamos a casarnosA gente ia se casar
Historia con final felizHistória com final feliz
Trama de telenovelaEnredo de telenovela
Close up en la última pantallaClose up na última tela
Repetición del beso aprendizReplay do beijo aprendiz