AP Revisionist History

Historia Revisionista AP

AP Revisionist History

Y escena, co-dirige mi vida por míAnd scene, co-direct my life for me
Reescribe todo lo que no creesRewrite everything you don't believe
Bota toda la historia y el loreThrow out all the lore and history
Solo estorban en el mundo que retratasThey just get in the way of the world you portray
Mi vida en tu diseño de personajeMy life in your character design
Sin matices ni compromisos moralesNon nuance or moral comprise
Todo el mal en la tierra personificadoAll evil on earth personified
Eres la luz, yo la sombra, no hay lugar para el grisYou're the light, I'm the shade there's no room for the gray

Así que me echas al marSo you throw me out to sea
Me atas con peso extraTie me down with extra weight
Y en caso de que me veas respirarAnd in case you see me breathe
Puedes quemarme en la hogueraYou can burn me at the stake
Pero me dejaste ahogándomeBut you left me drowning
Estoy hundiéndome más cada díaI'm sinking deeper by the day
Estoy jodidamente ahogándome en cosas que no puedo cambiarI'm fucking drowning in things that I can't change

Dejado a la deriva, al remolino estoy atadoLeft adrift, to the undertow I'm bound
Cuando salgo a tomar aire, me empujas hacia abajoWhen I come up for air you push me down
Todo el camino hasta el fondo del marAll the way to the seafloor ground
Donde yago en la arena en la palma de tu manoWhere I lay in the sand in the palm of your hand
Deséchalo como haces con todoWrite it off like you do for everything
Un accidente que no pudiste preverAn accident that you couldn't see coming
Otro verso en el réquiem que cantasAnother verse in the requiem you sing
Fuera de tiempo, fuera de tono, fuera de aliento, fuera de claveOut of time, out of tune, out of breath, out of key

Entonces, ¿qué estás esperando?So what are you waiting for
Ahógame hasta la muerteChoke me to death
Mira cómo me asfixioWatch as I suffocate
Termina conmigoFinish me off
Limpia el desastre que hicisteClean up the mess you made
BótameThrow me away
Búrrame bajo este pesoBury me under this weight
Eres la luz, yo la sombra, no hay lugar para el grisYou're the light, I'm the shade there's no room for the gray

Así que me echas al marSo you throw me out to sea
Me atas con peso extraTie me down with extra weight
Y en caso de que me veas respirarAnd in case you see me breathe
Puedes quemarme en la hogueraYou can burn me at the stake
Pero me dejaste ahogándomeBut you left me drowning
Estoy hundiéndome más cada díaI'm sinking deeper by the day
Estoy jodidamente ahogándome en cosas que no puedo cambiarI'm fucking drowning in things that I can't change