Dirty Mirror Selfie

Selfie Sucia en el Espejo

Dirty Mirror Selfie

He estado mirando el cielo nocturno esperandoI've been looking at the night sky waiting
Encontrar otro fallo dentro de esta matrizTo find another glitch inside this matrix
El líquido amniótico en el que todos fuimos creadosThe amniotic that we all were made in
Es solo el agua en la que estamosIt's just the water that we wade in

Bueno, soy un hombre honesto, admito mis erroresWell I'm an honest man, I admit my mistakes
Pero de qué sirve eso cuando tu realidad se quiebra?But what good is that when your reality breaks?
Momentos arbitrarios en tu vida son reemplazados porArbitrary moments in your life are replaced by
La sensación de que no tienes el controlThe feeling that you're not in control

Porque me odié a mí mismo por tanto tiempoBecause I hated myself for so long
Solo para darme cuenta de que nunca fue mi culpaJust to figure out that it was never my fault
Había algo maligno dentro de mí apuntando mi ira haciaThere was something evil inside me pointing my anger at
Todas las cosas que creía que me faltabanAll of the things that I thought that I lacked
Ahora estoy recuperando esoNow I'm taking that back

Y mientras miro hacia un mundo desenrollándoseAnd as I look unto a world unwinding
Hay silicio en lugar de bordes plateadosThere's silicon instead of silver linings
La regla de oro por la que todos hemos estado minandoThe golden rule by which we've all been mining
Pero, ¿qué demonios estamos refinando?But what the hell are we refining?

Porque soy un hombre honesto, admito mis errores'cause I'm an honest man, I admit my mistakes
Pero de qué sirve eso cuando tu realidad se quiebra?But what good is that when your reality breaks?
Momentos arbitrarios en tu vida son reemplazados porArbitrary moments in your life are replaced by
La sensación de que no tienes el controlThe feeling that you're not in control

Porque me odié a mí mismo por tanto tiempoBecause I hated myself for so long
Solo para darme cuenta de que nunca fue mi culpaJust to figure out that it was never my fault
Había algo maligno dentro de mí apuntando mi ira haciaThere was something evil inside me pointing my anger at
Espejos sucios en el dormitorio y la persona que mira de vueltaDirty bedroom mirrors and the person looking back
Pero es cuestión de tiempo antes de que lo conquisteBut it's a matter of time before I'm conquering it
Lo agarraré en un estrangulamiento, ahora sé que soy más fuerte que esoI'll grab in a choke hold now I know I'm stronger than it
Todo este tiempo que perdí luchando por cosas que creía que me faltabanAll this time I wasted struggling fighting for things that I thought that I lacked
Ahora estoy recuperando esoNow I'm taking that back

Ahora estoy recuperando esoNow I'm taking that back

Supongo que probablemente me lo merezco, aunque termine sintiéndose un poco malI guess it probably serves me right even if it ends up feeling kinda wrong
Pienso en ello cada noche, nunca duermo por muchoI think about it every single night, I never sleep for long
Me despierto cada mañana fingiendo sonrisasI wake up every morning faking smiles
Pero no parece mover nada, estoy atrapado y en esperaBut it doesn't seem to budge a thing, I'm stuck and buffering
Este maldito sufrimiento solo se traduce en estúpidas cancionesThis fucking suffering only amounts in to stupid little songs

Porque me odié a mí mismo por tanto tiempoBecause I hated myself for so long
Solo para darme cuenta de que nunca fue mi culpaJust to figure out that it was never my fault
Había algo maligno dentro de mí apuntando mi ira haciaThere was something evil inside me pointing my anger at
Espejos sucios en el dormitorio y la persona que mira de vueltaDirty bedroom mirrors and the person looking back
Pero es cuestión de tiempo antes de que lo conquisteBut it's a matter of time before I'm conquering it
Lo agarraré en un estrangulamiento, ahora sé que soy más fuerte que esoI'll grab in a choke hold now I know I'm stronger than it
Todo este tiempo que perdí luchando por cosas que creía que me faltabanAll this time I wasted struggling fighting for things that I thought that I lacked
Ahora estoy recuperando esoNow I'm taking that back