Self-Destruct

Autodestrucción

Self-Destruct

PrométemePromise me
Nada de lo que dijiste fue una hipérboleNothing that you said was a hyperbole
Toda la mierda que dijiste sobre amarmeAll the shit you said about loving me
Cada día durante dieciocho mesesEvery day for eighteen months
Solo di que es verdadJust say it's true

Lo sientoI'm sorry
Es solo otro producto de la ansiedadIt's just another product of anxiety
Llevándome a momentos donde no puedo dormirBringing me to moments where I can't sleep
Me quedo despierto y pienso en las peores cosas posiblesI lie awake and think about the worst things possible

Sé queI know that I
Quiero estarWant to be
A tu ladoBy your side
Pero es tan difícilBut it's so hard
Cuando no estamosWhen we're not
En el mismoIn the same
Estado mentalState of mind
Derrumba las paredes que construyes dentroTear down the walls that you build up inside
¿Sabes lo que estoy a punto de decirte?Do you know what I'm about to tell you?

Extraño todos los días que pasábamosI miss all the days that we would spend
Comiendo dulces, viendo TV en la camaEating candy, watching TV in the bed
Cuando era felizBack when I was happy
Era genial, no estaba atormentadoI was cool, wasn't tortured
Por esta cosa dentro de mi cabezaBy this thing inside my head
Sentía que había un propósito en mi vidaI felt therе was purpose in my life
Cuando podía ser quien quisiera todo el tiempoWhen I could bе who I wanted all the time
Ahora me siento en silencioNow I sit in silence
Deseando poder escucharte decir mi nombreWishing that I could hear you say my name

Una vez más para los libros, solo una vezOnce more for the books, just one time
Manteniéndolo encerrado en la parte trasera de mi menteKeep it locked up in the back part of my mind
Quizás no sentiría lo que solía sentirMaybe I wouldn't feel what I used to feel
Cuando miro profundamente en el océano de tus ojosWhen I stare deep in the ocean of your eyes
Estos días, tengo miedo de todoThese days, I'm afraid of everything
Tengo miedo de que todo nunca cambieI'm afraid that everything may never change
Así que me acuesto en el sueloSo I lay down on the floor
Y pienso en ti y en cómo dices mi nombreAnd think about you and how you say my name

Cómo dices mi nombreHow you say my name

(Aquí es donde comienza la diversión)(This is where the fun begins)