Thank You, New Jersey

Gracias, Nueva Jersey

Thank You, New Jersey

Ooh, wee, ooh, wee, oohOoh, wee, ooh, wee, ooh

La gente de Jersey realmente no le importa lo que estás diciendoJersey people really don't care about what you're saying
Solo quieren ocuparse de sus asuntos y seguir con su díaThey just wanna mind their business they continue with their day
Y honestamente creo que pueden estar en algoAnd I think honestly they may be on to something
Cuando viven su vida de esa maneraWhen they live their life that way
(Podrían estar en algo, creo que podrían estar en algo)(They might be onto something, think they might be onto somethin)

Y tal vez otras personas tengan la idea equivocadaAnd maybe other people got the wrong idea
Siempre quieren ser el centro de la tierraAlways wanna be the center of the earth
Pero ¿sabías que Pangea comenzó a separarseBut don't you know pangea started driftin'
Cuando las placas tectónicas se movieron?When the plate tectonics shifted
¡Creo que deberías hacer lo mismo!I think you should do the same!
(Solo quiero decir)(I just wanna say)

Gracias, Nueva JerseyThank you, New Jersey
Destrozas mi autoestimaRun my self-esteem into the ground
Me siento bien, pero siempre me hundesI'm feelin' up, you always bring me down
¡Me hundes en la realidad!You bring me down to earth!
¡Me hundes en la realidad!You bring me down to earth!

El clima de Carolina se siente tan agradable en tu pielCarolina weather feels so nice upon your skin
Pero realmente estar en cualquier lugar excepto en Nueva Jersey es un pecadoBut really being anywhere except New Jersey is a sin
Porque la forma en que solo te tienes a ti mismoBecause the way you only got yourself
Es cómo enseñas a alguien a vivirIt's how you teach somebody how to live

Seguro que esta fiesta está en el espacio en el mar del sur atlánticoSure this party's spaced out in the south atlantic sea
Pero ¿no preferirías estar sentado en una playa justo a mi lado?But wouldn't you wanna be sittin' on a beach right next to me
Donde ni siquiera puedes mover un músculoWhere you can't even move a muscle
Porque estarías en la propiedad de otra personaCause you'd be on someone else's property

Estoy en una isla solo con mi concienciaI'm on an island alone with my conscious
No hay otro lugar donde preferiría estarThere's no place that I'd rather be
El murmullo que escucho es solo ruido en el vientoThe chatter I hear is just noise in the wind
Y realmente no importaAnd it really don't matter

¡Ah! Lo que seaAh! Whatever

Gracias, Nueva JerseyThank you, New Jersey
Destrozas mi autoestimaRun my self-esteem into the ground
Me siento bien, pero siempre me hundesI'm feelin' up, you always bring me down
¡Me hundes en la realidad!You bring me down to earth!
¡Me hundes en la realidad!You bring me down to earth!