Cullscape

Paisaje de la Masacre

Cullscape

Un tic del reloj, el umbral del destino (ahora un paso más cerca de él)A tick of the clock, the doorstep of doom (now one step closer to it)
Sembrar los campos de muerte, cosechar la horda temblorosa (afirmar el control total)Sow the killing fields, reap the trembling horde (assert total control)
Un discurso ensangrentado, este juicio por ordalía (extraer una verdad preconocida)A bloodstained discourse, this trial by ordeal (extract a foreknown truth)
Atado al potro, máquinas primitivasChained to the rack, primitive machines
(Los métodos antiguos son efectivos)(Old methods are effective)

Cada herida infligida es un dolor que se debe sufrirEvery injury done a pain to be suffered
Un patetismo manifestado en un acto de fuerzaA pathos manifested in a show of force
Aparatos transformadores de crueldadTransformative apparatus of cruelty
Deudas inscritas en engranajes humanosInscripted debts on human cogs
Una insignia coagulada, un recuerdo sádicoCoagulated badge a sadistic memory
El agujero negro de la muerte estocásticaThe black hole of stochastic death
Manteniendo el control a través de la tecnocraciaMaintaining holds through technocracy
El culto a la ofensiva, cúspide de impunidadThe cult of the offensive, apex of impunity
Confesiones obtenidas a través de medios bárbarosConfessions gained through barbaric means
Los contenidos irrelevantes, infracciones librementeThe contents irrelevant, infractions freely
El escalofriante puntaje de mil veces llantosThe blood curdling score of a thousand-fold cries
Venganza preventiva, los ecos de la desapariciónPreemptive vengeance, the echoes of demise
Borrar la mancha de los mares de la eternidadErase the blot from the seas of eternity
Arrancar el pasado, borrarlo por completoUproot the past, erase it entirely

Manteniendo el control a través de la tecnocraciaMaintaining holds through technocracy
El culto a la ofensiva, cúspide de impunidadThe cult of the offensive, apex of impunity
Confesiones obtenidas a través de medios bárbarosConfessions gained through barbaric means
Los contenidos irrelevantes, infracciones librementeThe contents irrelevant, infractions freely
El escalofriante puntaje de mil veces llantosThe blood curdling score of a thousand-fold cries
Venganza preventiva, los ecos de la desapariciónPreemptive vengeance, the echoes of demise
Borrar la mancha de los mares de la eternidadErase the blot from the seas of eternity
Arrancar el pasado, borrarlo por completoUproot the past, erase it entirely

Una congregación vil, ministerio en el infierno (el derecho de nacimiento del progreso)A vile congregate, ministry in hell (the progress birthright)
Un eón hadal de control total (ciego de poder)A hadal eon of total control (blind drunk on power)
El valor de los muertos, necrocapital (la riqueza del sádico)The value of the dead, necrocapital (the wealth of the sadist)
Responder al llamado, el llamado de la masacreTo answer the call, the call of the cull