Panoptical

Panóptico

Panoptical

Claroscuro de opresión e indignidadChiaroscuro of oppression and indignity
Vivir entre este mundo depredadorTo live amongst this predatory world
Una reacción a una reacción a una reacciónA reaction to a reaction to a reaction
Mientras el ejército de enucleados observaWhile the army of enucleated observe

Una aristocracia de desdicha dominaAn aristocracy of misfortune dominates
La emergencia de máquinas despóticasThe emergence of despotic machines
Una espada suspendida sobre la chusma deshilachadaA sword suspended above the rabble fraying
El perro ardiente muerde con dientes robadosThe burning dog bites with stolen teeth

La ausencia de evidenciaThe absence of evidence
No es evidencia de ausenciaIs not evidence of absence
Culpa e inocencia, detalles arbitrariosGuilt and innocence, arbitrary details
Acuerdo con el panópticoAcquiescencе to panopticon
Someter la mano invisible, usurpar la idolatría opresivaYoke the invisible hand, usurp oppressive idolatry
Omitir cualquier cosa basada en una revelaciónOmit anything predicate on a revelation
La omnisciencia paranoicaThe paranoic omniscience
Necesaria para mantener las riendasNeeded to maintain the reigns
Sobre el gran silencio del viajero terminalOn the great silence of the terminal commuter
El pensamiento es un cáncer en las entrañas del régimenThought is a cancer in the bowels of regime
Bajo sádicos draconianos, infestarUnder draconian sadists, infest
Solo en la muerte somos libresOnly in death are we free

Someter la mano invisible, usurpar la idolatría opresivaYoke the invisible hand, usurp oppressive idolatry
Omitir cualquier cosa basada en una revelaciónOmit anything predicate on a revelation
La omnisciencia paranoicaThe paranoic omniscience
Necesaria para mantener las riendasNeeded to maintain the reigns
Sobre el gran silencio del viajero terminalOn the great silence of the terminal commuter
El pensamiento es un cáncer en las entrañas del régimenThought is a cancer in the bowels of regime
Bajo sádicos draconianos, infestarUnder draconian sadists, infest
Solo en la muerte somos libresOnly in death are we free

Marchando directo hacia las fauces de los engranajes primitivos saltandoMarching straight into the jaws of the primitive gears leaping
Mano a mano hacia la extinciónHand in hand to extinction
Cuanto más ofensiva la mentira, más creerás, encadenadoThe more offensive the lie, the more you'll believe, shackled
La deuda de la existenciaThe debt of existence
Mejor un terrible final que un terror interminable, resistirBetter a terrible end than endless terror, resist
Enfrenta tu propia ejecuciónFace your own execution
La naturaleza final del hombre nunca esThe final nature of man is never
Lo que él se propone serWhat he wills himself to be
En el sueño de la razónIn the sleep of reason
Todo el mundo es un esclavoAll the world's a slave

Usurpación del ápice, rescate denigradoUsurpation of the apex, ransom denigrated
Obediencia permanentePermanent obedience
Nunca más, acobardado, torturado, inhumanoNever again, cowering, tortured, inhumane
Las manos del odio tumultuosoThe hands of roiling hatred
Anticipación de la condena, implacable, perpetuaAnticipation of damnation, unyielding, perpetual
Burlado en un triunfante desprecioMocked in triumphant contempt
Bajo el ojo del aborrecible imperio tiránicoUnder the eye of the abhorrent tyrannical empire
La vida es un recuerdo, luego no es más que dolorLife is a memory, then it is nothing but pain