Momentum

Momentum

Momentum

[intro][intro]
veo el sol brillando, caminando solo,vejo o sol brilhando, andando só,
manchas negras en la visión, desconozco siluetas y tiemblo la mano,manchas negras na visão, descohneço silhuetas e tremo mão,
pues rodeado por las sombras, vi mis sueños engullidos por las olas, como en una película veo mi vida:pois cercado pelas sombras, eu vi os meus sonhos ingulidas pelas ondas, como um filme assisto minha vida:

[verso 1][verso 1]
A veces no entiendo, por qué no comprendoas vezes não entendo, porque não compreendo
leyes tan simples, para mi mente, simplemente las rechazoleis tão simples, pra minha mente, eu rejeito simplesmente
con mi corazón partido, tantos bebés llorandocom meu coração partido, tantos bebês chorando
pues ven la ganancia antes que a un ser humanopois veêm a ganancia antes de ver um ser-humano
vivir sin esperanza, refugios del pecadoviver sem esperança, refugios do pecado
rehén de la tormenta, o diluvios aguados,refem da tempestade, ou diluvios aguados,
pero me he preguntado, por qué las aves del gueto muerenmas tenho me perguntado, porque aves do guetto morrem
antes de aprender a volar como su serantes de aprender a voar como o seu ser
mezcló las armas con las rosas, todo puede cambiar,mixou as armas com as rosas, tudo pode mudar,
me dijeron, pero no veo a nadie acelerar, ahme disseram, mas vejo ninguem agilisar, ah
hice lo que dije, y dije lo que vieu fiz o que disse, e disse o que vi
muchos me criticaron pero fingí que no escuchémuitos me criticaram mas fingi que não ouvi
mantén los ojos bien abiertos, el mal es muy astutomantem os olhos bem abertos, o mal é bem astuto
trae un poco de alegría y más tarde se lleva todotras um pouco de alegria e mais tarde leva tudo
miro así de lado y solo queda esperar,eu olho assim de lado e só resta aguardar,
para al final ver si aún hay lugar para mí,pra no fim ver se pra mim ainda ha lugar,

[Sub-refrão][Sub-refrão]
veo el sol brillando, caminando solo,vejo o sol brilhando, andando só,
manchas negras en la visión, desconozco siluetas y tiemblo la mano,manchas negras na visão, descohneço silhuetas e tremo mão,
pues rodeado por las sombras, vi mis sueños engullidos por las olas, como en una película veo mi vida:pois cercado pelas sombras, eu vi os meus sonhos ingulidas pelas ondas, como um filme assisto minha vida:

[refrão][refrão]

recordé aquel día, solo fue pa, pa, pame lembrei daquele dia, só foi pa, pa, pa
hablar del cielo, mi hermano mi mente ya está allá,falar do céu, meu mano minha mente ja ta la,
consciente de este mundo entristece mi almaconsciente desse mundo entristesse minha alma
el camino que sigo, voy sin fallaro caminho que eu ando, vou seguindo sem falha
miro hacia atrás, mi pasado predice mi futuroolho pra trás, meu passado prediz o meu futuro
busco luz en el túnel, pero cada día es más oscuroprocuro luz no tunel, mas cada dia é mais escuro
pero seguro, mi destino fue escrito con Su sangremas seguro, meu destino foi escrito com Seu sangue
mi debilidad olvida el amor, pero recuerda el bang-bangminha fraqueza esquece o amor, mas relembra o bang-bang
la noche es fría hoy en día, pero tenía alegríaa noite é fria hoje em dia, mas eu tinha alegria
me rodea la droga, pero esta línea no es míame arrodeia com droga, mas essa linha não é minha
la vida gira y gira, ya no sé a dónde voya vida gira e gira, não sei mais pra onde vou
según el instrumental la razón es mi flowsegundo o instrumental a razão é o meu flow
cada show, cada golpe estoy, siempre investigandocada show, cada gol cara tou, sempre pesquisando
porque los días de felicidad van pasandoporque dias de felicidade vão passando
como si, los sentimientos son detalles del momentocomo se, sentimentos são detalhes do momento
aprendí que luchar para vivir es soplar contra el vientoaprendi que lutar pra viver é soprar contra o vento

[Refrão][Refrão]

[verso 3][verso 3]
mi brazo fuerte se mueve, sigue el ritmo emocionalmeu braço forte movimenta, segue o ritmo emocional
gotas de sudor dejan el sabor a salgotas de suó deixam o gosto de sal
para mí el micrófono es como la cuerda vocal,pra mim o microfone é como a corda vocal,
que levanta polvo y sopla una tormenta para el malque levanta pó e sopra uma tempestade pro mal
sin oxígeno y me pierdo en la magia,sem oxigenio e me perco na magia há
sintonía con la rima, imagina yasintonia com a rima, imagina ja
desciendo escaleras más adelante vigilando,desço escadas mais na frente vigiando,
pero no logro moverme con mis piernas hormigueandomas não consigo me mexer com minhas pernas formigando
miradas secas en el espejo me enfrentanolhares secos no espelho me encarando
me hablan sin palabras que el tiempo se está acabandome falando sem palavras que o tempo esta acabando
agotando sin perdón, leí avisos en la entradaesgotando sem perdão, li avisos na entrada
pero no sé cómo voy a poder entrar sin nadamas não sei como vou conseguir entrar sem nada
en control de mi miedo, adrenalina en mi sangreem controle do meu medo, adrenalina no meu sangue
y visiones extrañas complementando mi estiloe vizões estranhas complementando minha levada
e l vigilante pita, ya sé son las 12 horaso vigia apita, ja sei são 12 horas
ve a casa, pero el hermano ya no sabe dónde vivevai pra casa, mas o mano ja não sabe aonde mora
abro la puerta y voy, con mi misióneu abro a porta e vou, com a tal da minha missão
soy guiado por tablas y visiones, tensionessou guiado por tabelas e visões, tenções
el destino desconozco, rechazo un fuerte dolor en el pechoo destino desconheço, eu rejeito uma forte dor no peito
añoranzas de un único deseo, y así sigosaudades de um unico desjejo, e assim sigo
de bus en bus ilusión..de busão pra busão ilusão..

[outro][outro]
perdido en el olvido, y viviendo sin razónperdido no esquecimento, e vivendo sem razão
siguiendo al tiempo agotándose sin pararseguido pelo tempo esgotando sem parar
sudando, sin saber qué te trae la vidasuando, sem saber o que a vida te tras
cuadernos, palabras, sin un suelo eficazcadernos, palavras, sem um chão eficaz
todo lo que sé es que el hiphop vivetudo o que eu sei é que o hiphop vive