Alyssa Greene

Alyssa Greene

Alyssa Greene

Je weet hoe mijn moeder isYou know what my mother is like
Ze is een totale controlefreakShe's a complete and total control freak

Het haar moet perfect zijnThe hair has to be perfect
De cijfers moeten recht zijnThe As have to be straight
Je moet lid worden van de debatclubYou have to join the debate club
Daarover valt niet te discussiërenOn that there's no debate
Je hebt elke zomer bijbelkamp om puur en schoon te blijvenYou'll have bible camp each summer to keep you pure and clean
Eindeloze regels gelden als je Alyssa Greene bentEndless rules apply when you're Alyssa Greene

Trofeeën moeten eerste plaats zijnTrophies have to be first place
Linten moeten blauw zijnRibbons have to be blue
Er is altijd wel wat competitieThere's always some competition
Of hindernissen om te overwinnenOr hoops for jumping through
Je moeder heeft offers gebracht om Homecoming Queen te wordenYour mom's made sacrifices so win Homecoming Queen
Want het is alles of niets als je Alyssa Greene bent'Cause it's do or die when you're Alyssa Greene

En je wenst dat er een wereld was waar je gewoon vrij kon levenAnd you wish there was a world where you were simply free to live
En wanneer mensen je bekritiseren, je je er niets meer van aantrektAnd when people criticized you you had no more shits to give
En in dit andere leven, als je tegen jezelf zegt: wees moedigAnd in this other lifetime when you tell yourself be brave
Zul je niet bezwijkenYou won't cave
Dat is het enige wat ik echt verlangThat's the one thing I truly crave

Maar je gevoelens moeten nep zijnBut your feelings have to be phony
Je gewicht moet worden bijgehoudenYour weight has to be tracked
Als je niet van pompons schudden houdtIf you don't like shaking pom poms
Kun je maar beter leren acterenYou better learn to act
Zorg dat alles perfect isJust have everything perfected
Tegen de tijd dat je achttien bentBy the time you reach eighteen
Vraag niet hoe of waarom als je Alyssa Greene bentDon't ask how or why when you're Alyssa Greene

Verbeter al je sterke puntenImprove all of your strong points
En verberg wat je mistAnd hide things that you lack
Want mama is ervan overtuigd dat als je perfect bent'Cause mom's convinced if you're perfect
Je vader misschien terugkomtYour father might come back
Je bent niet jezelfYou're not yourself
Je bent niet wat zij wilYou're not what she wants
Je bent iemand ertusseninYou're someone in between
Je hele leven is een leugen als je Alyssa Greene bentYour whole life's a lie when you're Alyssa Greene

Ik geloof dat je gevoelens voor me hebtI believe you have feelings for me
Maar ik kan dit niet meer doen. Het doet te veel pijnBut I can't do this anymore. It hurts too much

Is ditIs this
Breek je met me?Are you breaking up with me?

Ik denk het welI guess I am
JaYeah
DoeiBye

Je bent niet jezelfYou're not yourself
Je bent niet wat zij wilYou're not what she wants
Je bent iemand ertusseninYou're someone in between