Changing Lives (Reprise)

Levens Veranderen (Reprise)

Changing Lives (Reprise)

We gaan bewijzenWe're gonna prove
Dat in deze tijdThat in this day and age
Het zijn van een gayBeing gay
Geen misdaad isIsn’t a crime
Dit is ons momentThis is our moment
Om de wereld te veranderenTo change the world
Eén lesbienneOne lesbian

Lesbienne!Lesbian!

Lesbienne!Lesbian!

Lesbienne!Lesbian!

Tegelijk!At a time!

We gaan dat kleine lesbo'tje helpenWe're gonna help that little lesbian
Of ze het nu leuk vindt of nietWhether she likes it or not
Als je een legendarische acteur bentWhen you're a legendary thespian

Eerst help je de verloren zielenFirst you help the distressed

Dan help je de verdrietigenThen you help the distraught

We gaan naar waar de harten koel zijnWe’re going down to where the necks are red
En waar tandartstekort heerstAnd lack of dentistry thrives
Waarom zingen en dansenWhy sing and dance
Als je ook een standpunt kunt innemenWhen you can take a stance

En weet dat je echt levens verandertAnd know you're truly changing lives
We gaan marcheren totdat die stad eruitziet alsWe're gonna march until that town looks like
Het einde van acte 1 van Les MisThe end of act 1 of les mis
Je hoeft geen doctor in de psychologie te zijnYou don't gotta have a PHD in psych
Om te weten dat mensen gaan buigen voor de mensen in de businessTo know that people kowtow to the folks in the biz

We gaan ze lerenWe're gonna teach ‘em
Om meer pc te zijnTo be more pc
Zodra onze groep arriveertThe minute our troupe arrives

Dat klopt!That's right!

Die vuist pompendThose fist-pumping

Bijbel schuddendBible-thumping

Spam etendSpam-eating

Neef verkrampendCousin-humping

Koeien omduwendCow-tipping

Schouders laten hangenShoulder-slumping

Thee-baggingTea-bagging

Jezus-huppelendJesus-jumping

Losers en hun inteeltvrouwenLosers and their inbred wives
Zullen medemenselijkheid lerenWill learn compassion

En betere modeAnd better fashion

Zodra we eindelijk zijnOnce we at last are
Levens aan het veranderenChanging lives

Nu laten we die dijk helpenNow let's go help that dyke