Ungezähmtes Herz

Unruly Heart

Einige Herzen können sich anpassenSome hearts can conform
Passen in die NormFitting the norm
Zelebrieren ihre Liebe für alle sichtbarFlaunting their love for all to see
Ich versuchte mich zu ändernI tried to change
Dachte, wie einfach das Leben sein könnteThinking how easy life could be

Ich scheiterte immer wiederI just kept on failing
Ich schätze, das war ein ZeichenI guess that was a sign
Dass es nicht viel Hoffnung gabThat there wasn't much hope
Für dieses ungezähmte Herz von mirFor this unruly heart of mine

Dann kamst du vorbeiThen, you came along
Und ob richtig oder falschAnd right or wrong
Begannen die Gefühle überzukochenFeelings began to overflow
Wir mussten uns versteckenWe had to hide
Dachten, dass es niemand sonst wissen könnteThinking that no one else could know

Und ohne dich in meiner NäheAnd not having you near me
Zog ich die GrenzeWas where I drew the line
Also musste ich verbergenSo, I had to conceal
Dieses arme, ungezähmte Herz von mirThis poor, unruly heart of mine

Und obwohl ich nicht weiß, wie oder wannAnd though I don't know how or when
Aber irgendwie lernte ich zu sehenBut somehow, I learned to see
Egal, was die Welt sagen magNo matter what the world might say
Dieses Herz ist der beste Teil von mir!This heart is the best part of me!

Also, Ängste, alles in der VergangenheitSo, fears, all in the past
Verblassen so schnellFading so fast
Ich werde mich nicht mehr versteckenI won't stay hidden anymore
Ich bin, wer ich binI'm who I am
Und ich denke, das ist es wert, dafür zu kämpfenAnd I think that's worth fighting for

Und niemand da draußen darf je definierenAnd nobody out there ever gets to define
Das Leben, das ich führen sollThe life I'm meant to lead
Mit diesem ungezähmten Herz von mirWith this unruly heart of mine

Hallo, EmmaHi, Emma
Ich liebte dein VideoLoved your video
Wo fange ich an?Where do I start?

Ich denke, meine Eltern wussten es immer?I think my parents always knew?
Nichts ergab Sinn bis zu ihmNothing made sense until him
Sie ist das Beste in meinem LebenShe's the best thing in my life
Die einzige gute SacheThe only good thing
Aber wir verstecken uns immerBut we're always hiding
Du bist nicht die EinzigeYou're not the only one
Und obwohl ich nicht weiß, wie oder wannAnd though I don't know how or when
Aber irgendwie lernte ich zu sehenBut somehow, I learned to see
Egal, was die Welt sagen magNo matter what the world might say
Dieses Herz ist der beste Teil von mirThis heart is the best part of me

Also, Ängste, alles in der VergangenheitSo, fears, all in the past
Verblassen so schnellFading so fast
Ich werde mich nicht mehr versteckenI won't stay hidden anymore
Ich bin, wer ich binI'm who I am
Und ich denke, das ist es wert, dafür zu kämpfenAnd I think that's worth fighting for

Und niemand da draußen darf je definierenAnd nobody out there ever gets to define
Das Leben, das ich führen sollThe life I'm meant to lead
Mit diesem ungezähmten Herz von mirWith this unruly heart of mine
MeinsMine

Und niemand da draußen darf je definierenAnd nobody out there ever gets to define
Das Leben, das ich führen sollThe life I'm meant to lead
Mit diesem ungezähmten Herz von mirWith this unruly heart of mine