Traducción generada automáticamente
Zazz
When a challenge lies ahead
And you are filled with dread and worry
Give it some zazz
If your courage disappears
What'll get your fears to scurry
Give it some zazz
Zazz is style plus confidence
It may seem corny or kitsch
But when scared or on the fence
You’ll find that zazz will soon make fear become your bitch
And if folks say you can't win
What'll stop them in a hurry
Give it some zazz
There’s no contest for a girl who has some zazzmatazz
So call their bluff
And strut your stuff
Like no chick in this hick town has
Instead of giving up
Give it some zazz
I just don't think I can do it
The thought of getting up in front of all of those people?
Look at my hands! They're shaking
If your hands are shaking
Just turn 'em into jazz hands
Doesn't that feel better?
No
Close your eyes
Think about Mrs. Greene
Think about that fake prom
Now, think of finally doing something about it
Oh, I'm seeing it! I'm seeing your zazz! Now follow me!
Do like the brave and bossy do
And if they tear you apart
Ask what what would Bob Fosse do?
He'd make the people have a step ball change of hearts
Ball change!
And if folks say you can’t win
What’ll stop them in a hurry
Give it some zazz
There's no contest for a girl who has some zazzmatazz
So call their bluff
Bam!
And strut my stuff
Bam!
Like no chick in this hick town has
Instead of giving up
Give it some zazz
Now that you’ve found your zazz
It's time to show it to the world
You think you know how?
Yeah
Zazz
Cuando un desafío se presenta
Y estás lleno de temor y preocupación
Dale un poco de zazz
Si tu valentía desaparece
¿Qué hará que tus miedos se esfumen?
Dale un poco de zazz
Zazz es estilo más confianza
Puede parecer cursi o kitsch
Pero cuando estás asustado o indeciso
Descubrirás que el zazz pronto hará que el miedo se convierta en tu perra
Y si la gente dice que no puedes ganar
¿Qué los detendrá rápidamente?
Dale un poco de zazz
No hay competencia para una chica que tiene algo de zazzmatazz
Así que desafía su bluff
Y muestra lo que vales
Como ninguna chica en este pueblo de paletos lo ha hecho
En lugar de rendirte
Dale un poco de zazz
Simplemente no creo que pueda hacerlo
¿La idea de levantarme frente a toda esa gente?
¡Mira mis manos! ¡Están temblando!
Si tus manos tiemblan
Solo conviértelas en manos de jazz
¿No te sientes mejor así?
No
Cierra los ojos
Piensa en la Sra. Greene
Piensa en ese baile de graduación falso
Ahora, piensa en finalmente hacer algo al respecto
¡Oh, lo estoy viendo! ¡Estoy viendo tu zazz! ¡Ahora sígueme!
Haz como hacen los valientes y mandones
Y si te destrozan
Pregunta ¿qué haría Bob Fosse?
Haría que la gente tenga un cambio de corazón
¡Cambio de corazón!
Y si la gente dice que no puedes ganar
¿Qué los detendrá rápidamente?
Dale un poco de zazz
No hay competencia para una chica que tiene algo de zazzmatazz
Así que desafía su bluff
¡Bam!
Y muestra lo que valgo
¡Bam!
Como ninguna chica en este pueblo de paletos lo ha hecho
En lugar de rendirme
Dale un poco de zazz
Ahora que has encontrado tu zazz
Es hora de mostrarlo al mundo
¿Crees que sabes cómo?
Sí
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Original Broadway Cast Of The Prom y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: