Saudades

Nostalgia

Saudades

Hey mano,Hei mano,
la noche es fría, te extraño,a noite é fria sinto saudades de você,
dónde estás, con quién estás, qué estás haciendo,aonde está, com quem está, o que tu tá fazendo,
no sé por qué el misterio en el que te escondes,não sei porque o mistério aonde vive se escondendo,
destino traicionero,destino traiçoeiro,
La vida aquí es dura,A vida aqui é foda,
recuerdos que hoy guardo en mi memoria,lembranças que hoje aqui comigo guardo na memória,
la diversión, Domus en mano, hechos que se convirtieron en historia,a curtição, Domus na mão, fatos que viraram história,
recuerdo bien lo que dijiste,me lembro bem do que você falou,
que me considerabas y yo era un hermano que faltaba en la familia,que me considerava e eu era um irmão que na família faltou,
siempre tuve respeto, la consideración era enorme,respeito sempre tive a consideração era tamanha,
sé que te gustaban las ideas, pero te quedabas en la manía,sei que curtia as idéia, mas só ficava na manha,
razón de tu vida hoy bien crecida tu hija,razão de sua vida hoje bem crescida sua filha,
niña lista, fruto de una buena educación,criança esperta, fruto de uma boa educação,
algo difícil pero no imposible, créeme hermano,coisa difícil não impossível pode crê irmão,
DF siempre estuvo en tus pensamientos,DF sempre esteve nos seus pensamentos,
se emocionaba al recordar los viejos acontecimientos,se emocionava ao lembra dos velhos acontecimentos,
de tu pasado recordado en carpetas, cintas de TV,do seu passado relembrado em pastas, fitas de TV,
y tú sabes por qué,e você sabe porque,
las noches por aquí hoy no son las mismas,as noites por aqui hoje não são as mesmas,
siento tu ausencia cuando veo el dominó en la mesa,sinto a sua flata quando vejo o dominó na mesa,
pensar en ir hacia adelante y ser positivo un día venceremos,pense em ir pra frente e positivo um dia agente vence,
consejos, datos yo, a tu lado siempre presente,conselhos, dados eu, do seu lado sempre presente,
rezo por ti, espero por ti,rezo por ti, torço pra você,
no te hundas en el mundo, todo es oscuro, intenta entender,não se afunde no mundo, é tudo escuro tente entender,
ponte pilas en la idea que es para ti!se liga na idéia que é pra você!

[coro][refrão]
Hey,Hei,
tú,você,
desapareciste, no diste noticias y nadie sabe por qué,sumiu não deu notícias e ninguem sabe o porque,
y cuando la lluvia cae,e quando a chuva cai,
te extraño, te extraño!sinto saudades de você, sinto saudades de você!

La esperanza es una aliada fuerte,A esperança é forte aliada,
busca tu perdón,busca o teu perdão,
traza un destino, construye un camino lejos de un callejón,trace um destino construa um caminho longe de um oitão,
sé que eres fuerte, chico listo, necesitas entender,sei que é forte muleque é esperto precisa entender,
que en la vida nacemos, en el mundo crecemos, para luego morir,que na vida nascemos, no mundo crescemos, pra depois morrer,
estás en mi sueño, campo florido, paz interior,tu tá no meu sonho, campo florido, paz interior,
familia unida lejos del crimen, feliz en el amor,família unida longe do crime feliz no amor,
todos trabajando, yendo por el camino correcto,todos trampando, correndo pelo certo,
no siendo el peor, ni el mejor, solo el correcto,não sendo o pior, nem o melhor, apenas o correto,
estoy a tu lado, cuenta conmigo, verdadero hermano,eu tô do teu lado conte comigo verdadeiro irmão,
yo soy tu amigo, ten la certeza, no es broma,eu sô teu amigo tenha certaze não é comédia não,
reflexiona sobre las palabras, saluda a la cuadra mientras camino,reflitas as palavras, salve a quebrada eu vou caminhando,
te espero en casa, estoy como un obrero, nuestro otro hermano!te espero la em casa eu tô como candango nosso outro mano!

[coro][refrão]

Cuando me acuerdo de ti en casa,Quando eu me lembro de você lá em casa,
mi corazón casi se rompe, mis ojos se llenan de lágrimas,meu coração quase parte, meus olhos ficam cheios d'água,
solo yo sé cuánto vale la consideración,só eu sei o quanto vale a consideração,
vida de precio incalculable de hermano a hermano,vida preço incalculável de irmão pra irmão,
ya sea que esté en lo correcto o en lo incorrecto, siempre estuviste conmigo,eu tando certo ou errado sempre esteve comigo,
ejemplo de un verdadero amigo,exemplo de um verdadeiro amigo,
moreno, eres de los de antes y de mucho respeto,moreno tu é das antigas e de muito respeito,
orgulloso de ser tu hermano, lo llevo en el pecho,orgulho de ser o seu mano eu trago no peito,
no importa dónde has estado, sino a dónde quieres llegar,não importa onde esteve mais sim onde quer chegar,
es hora de empezar de nuevo!é hora de recomeçar!

[coro 2X][refrão 2X]