Udi Em Cena

Udi En Escena

Udi Em Cena

Sé que las palabras que ustedes van a escucharSei que as palavras que vocês irão ouvir
No le gustan a mucha gente, la realidad de UdiNão agrada muita gente realidade de udi
Callejones, callejuelas, laberinto peligrosoBecos vielas labirinto cabuloso
Una situación criminal estruendosaMó situação crime estrondoroso
Mi madre lloró, aplausos para el sistemaA minha mãe chorou êh palmas pro sistema
Pero como ya he escuchado, cada uno con sus problemasMas como eu já ouvi cada um com seus problemas
Pero si tanto da lo mismo para ustedes, sociedad, yo soyMas se tanto faz pra você sociedade eu sou
Periferia de Uberlândia y ya era horaPeriferia de Uberlândia e demorou
Contarles sobre esos homicidiosFalar pra vocês daqueles homicídios
Varios aburrimientos, venganzas que terminan en prisionesVários tédios vinganças acabam em presídios

Hoy sé cuánto esto corroeHoje eu sei o quanto isso corrói
Hoy sé cuánto duele la realidadHoje eu sei o quanto a realidade dói
Días de visitas en pleno solDias de visitas em plena luz do sol
Lágrimas en el rostro de un recluso, sé que es mucho peorLagrimas no rosto de um detento sei que é bem pior

Que tu cuerpo caído en la aceraDo que seu corpo caído na calçada
Que tu madre cansada volviendo a casaDo que sua mãe cansada voltando pra casa
Vergonzoso para mí no es ser de UberlândiaVergonhoso pra mim não é ser uberlandense
Es ver las cintas que suceden, ver al presidenteÉ ver as fitas que acontece é ver o presidente
Gastando montones en apuestas, en avionesPagando de montão de bolão de avião
Seis Omegas en la explanada, eso para mí es falta de educaciónSeis ômegas na esplanada isso pra mim é falta de educação
Ignora el velorio, quien murió era un bandidoIgnora velório quem morreu foi bandido
En el callejón la oscuridad, varios disparos y advertenciasNo beco a escuridão vários pipocos e aviso
Batista, Brum, paulistas, tipos responsablesBatista, Brum, paulista manos de responsa
Si te asusta, no sé, solo sé que la historia cuentaSe te assusta eu não sei só sei que a história conta
¿Será que fueron las piedras, la marihuana, rivalidades o crimen?Será que foi as pedras a maconha rivalidade ou crime
Subieron el gas de mi hermano, eso para mí lo defineSubirão o gás do meu irmão isso pra mim define
Tiempos de victoria, todos aquí tienenTempos de vitória todo mundo aqui tem
Sube el humo, sube, se mueve el tipo, el crimen viene que vieneSobe a fumaça sobe move o cara o crime vem que vem
En la rapidez de la luz, la luz que te guíaNa rapidez da luz a luz que te conduz
Eh hermano, donde estés, que estés con JesúsAe irmão onde estiver esteja com Jesus
Escucha nuestro trabajo que está saliendoEscuta ai o nosso trampo ta saindo
Es por ustedes, por las familias, por los barrios, todo reunidoÉ por vocês pelas famílias pelos guetos tudo reunido
Original en las palabras, tú sabes, quien vive del pasado es un museoOriginal nas palavras você ta ligado quem vive de passado é museu
Pero yo recuerdo mi infancia llena de esperanzasMas eu tô lembrado na minha infância de várias esperanças
De ver mi Uberlândia comparada con DisneylandiaDe ver a minha Uberlândia comparada a Disneylandia
Pero mi dinero se quedó en tu yateSó que o meu dinheiro ficou no seu iate
En el bote inflable, muchas PT y el contraataqueNo barco de borracha altas PT e o contra ataque
Si para ti es un golpe, para los tipos aquí es lealtadSe pra você é um baque pros manos aqui é lealdade
Ve viendo lo que hiciste con el chicoVai vendo ai o que você fez com o pivete
Que escucha el sonido y aún así olvidaQue ouve o som e mesmo assim ainda esquece
Que el crimen es una llave de la cárcelQue o crime é mó chave de cadeia
Deja este lugar para aquel que es duroDeixa esse lugar pra fulano que é cabra de peia
Chismoso, ladrón de ropa tendidaTalarico ladrãozinho de varal
Sin vergüenza aquí en el barrio la pasa mal, entoncesSem vergonha aqui na quebrada passa mal, então

Apúrate ohohohSe agilize ohohoh
No dejes sangrar en tu nombreNão dixe sangrar em seu nome
Apúrate ohohohSe agilize ohohoh
No dejes sangrar en tu nombreNão deixe sangrar em seu nome

Pasa el tiempo y aún así nada cambióPassa passa o tempo e mesmo assim nada mudou
Veo a mi padre en la cuesta, valorando ser albañilVejo meu pai na ladeira dando o maior valor em ser pedreiro
O trabajar con esfuerzo, toma una en la esquina y cansado vuelve a casaOu trabalhar com raça toma uma na esquina e cansadão vai voltar pra casa
¿Crees que es poco?Acha que é pouco
Así es la vida, hermanoA vida é desse jeito irmão
Es muy difícilÉ mó sufoco
Nos apuramos entoncesA gente se agiliza então
No vendo piedras, no roboNão vendo pedra não meto assalto
No me gusta ver sangre lavando mi asfaltoNão gosto de ver sangue lavando o meu asfalto
Lástima que los niños ven esto, sangre buenaPena que as crianças assiste isso sangue bom
Lástima que la pobreza es blanco de la alta sociedadPena que a pobreza é alvo do alto escalão
No soy prisionero, conquisto bien, varios en el barrio, hermano, descansen en pazNão sou refém conquisto bem vários na quebrada mano jaz amém
Saltaron el muro de la escuela, peor, inhalaron en la Rodoviaria sin piedadPularam o muro da escola pior cheiraram na Rodô sem dó
De moneda en moneda, la lata viene en la manoDe moedinha a moedinha a lata vem na mão
Algunos juntan por la droga, otros compran un cañónAlguns ajuntam pela droga outros compram canhão
La Blazer baja a toda velocidad, víctima de un robo con homicidioA blazer vem descendo em disparada vitima de um latrocínio
Caído en la carreteraCaído na estrada
El auto importado que ni siquiera sabía el nombreO carro importado que eu nem sabia o nome
Lamentablemente, amigo mío, esa es la ley del hombreInfelizmente meu bom essa é a lei do Homem

Apúrate ohohohSe agilize ohohoh
No dejes sangrar en tu nombreNão dixe sangrar em seu nome
Apúrate ohohohSe agilize ohohoh
No dejes sangrar en tu nombreNão deixe sangrar em seu nome
Apúrate ohohohSe agilize ohohoh
No dejes sangrar en tu nombreNão dixe sangrar em seu nome
ApúrateSe agilize
No dejes sangrar en tu nombreNão deixe sangrar em seu nome