Again

Otra vez

Again

En medio de la luz del solHizashi no naka tachidomari
Mirando al cieloSora wo miageta toki
El significado de mi nacimientoUmarete kita imi kitto
Seguramente lo sentía mi corazónKokoro wa kanjiteta no

Comenzando un viaje de sueñosAruki dasu DREAM no tabi
Recuerdos que se alejanToozakaru omoide tachi
Sí, todo se volvió fuerte y amableSou, subete ga tsuyoku yasashiku
Me trajiste hasta este lugarKono basshou e watashi wo tsurete kureta no

Ahora es COMENZAR OTRA VEZ, evitando al viento en mi pechoIma wa START AGAIN kaze ni mune sorashite
Busquemos de nuevo el mañanaMou ichido ashita wo sagasou
Y luego SONREÍR OTRA VEZ, enfrentando la tristeza con una sonrisaSoshite SMILE AGAIN kanashimi wo egao de
Quiero caminar y superar cualquier cosaHajiite aruite yukitai dokomade mo

Las lágrimas que no puedo contenerKakae kirenai namida wa
Alguien las encontrará lejosDareka tooke aeru
Algún día, mi energíaItsuka genki da watashi no
Convertirá mi sonrisa en recompensaHohoemi ga aeshi ni shite

Una canción fluye en mi corazónMune no naka nagareru uta
Como un zumbido que se repiteHUMMING na kasanaru youni
Quizás los sueños rotos, en unMoshite togireta yume wo ouki na
Flujo de tiempo, serán llevados lejosToki no nagare ni nori hakobarete yuku kara

Ahora es COMENZAR OTRA VEZ, como una mañana nacida de nuevoIma wa START AGAIN umareta asa no youni
Comenzando desde el amorAisuru koto kara hajimeru
Y luego CANTAR OTRA VEZ, con una melodía preciosaSoshite SING AGAIN daisetsu na MELODY
Quiero cantar contigo para siempreAnata to utaate ikitai itsumademo

Lalalalalala...Lalalalalala...