Brave Eyes

Ojos Valientes

Brave Eyes

En la suave luz del sol en mi mejillaYawaraka na hizashi ni hoho ni uke
Corrí emocionado en aquel lejano díaMuchuu de hashitta tooi hi yo
En medio de un tiempo inestable ahoraYureugoku toki no naka de ima
Busco verdadero amorHontou no ai wo motomeru

* Con el dolor en mi pecho por la tristeza* Setsunasa ni mune wo itamete
Hubo momentos en los que incluso me perdí a mí mismoJibun sae miushinau koto mo atta

OJOS VALIENTESBRAVE EYES
La misma esperanza, la misma tristezaOnaji kibou onaji kanashimi wo
Afrontémoslas con fuerza y miremos hacia el mañanaTsuyoku kamishimete asu e mukaou
Porque ya no estoy soloMou hitori ja nai kara

El viento simplemente me lleva a la derivaKaze wa tada boku wo kimagure ni
Jugando conmigo mientras soplaMoteasobi-nagara fukinukeru
Aunque sea difícil, nunca te rindasTsurakute mo itsumo makenaide
Como una flor floreciendo en el desiertoSabaku ni saite 'ru hana no you ni

Aunque la amabilidad se vuelva raraYasashisa ga ada ni natte mo
La gente seguramente será salvada por la amabilidadHito wa kitto yasashisa ni sukuwareru yo

OJOS VALIENTESBRAVE EYES
Toquemos una nueva melodía en el cieloAtarashii sora ni kanadeyou
Por la sonrisa invaluableKakegae no nai egao no tame
Abrazando sentimientos apasionadosAtsui omoi wo daite

* repetir* repeat