Anata ni Naisho...;

Anata ni Naisho...

Anata ni Naisho...;

Te estoy guardando un secreto, pero
ないしょにしてるけどわたし
Naisho ni shiteru kedo watashi
Me gustan tus brazos
あなたのうでがすきなの
Anata no ude ga suki na no
No encajo con tu apariencia tranquila
じしんのなさそうなあなたににあわない
Jishiin no nasasou na anata ni niawanai
Tus brazos fuertes
たくましいうでが
Takumashii ude ga

Actuando como si no me importara
おとおとみたいにあいしらあて
Oto-oto mitai ni aishiraate
No te veo como un oponente
あいてにしてないふりしてるけど
Aite ni shitenai furishiteru kedo

En realidad, mi corazón late fuerte
ほんとはどきどきよ
Honto wa dokidoki yo
Cada vez que veo tus brazos cerca
あなたのうでがちかくにみえるたび
Anata no ude ga chikaku ni mieru tabi
Algún día, quiero soñar
いつかはそのうでの
Itsuka wa sono ude no
Dentro de esos brazos
なかでゆめをみてみたいの
Naka de yume wo mite mitai no

Seguramente mantener este secreto
ないしょにしてるのはきっと
Naisho ni shiteru no wa kitto
Porque me gusta cómo estamos ahora
いまのままがすきだから
Ima no mama ga suki dakara
Tu encanto me enseñó un poco
あなたのみにょくおしえちゃったはちょっと
Anata no miryoku oshiechatta wa chotto
A sentir 'no puedo'
いけね」かんじそうで
"Ikene" kanji sou de

Soy una persona reservada
うちきなひとだけど
Uchiki na hito dakedo
Pero en realidad, soy más fuerte que tú
ほんとはあなただれよりつよいのよ
Honto wa anata dareyori tsuyoi no yo
Siempre llevo
あなたのやさしさに
Anata no yasashisa ni
Tu amabilidad conmigo
わたしいつももってるの
Watashi itsumo motteruteru no

Mi corazón late fuerte, me siento abrumada
どきどきひとりでおちこんで
Dokidoki hitori de ochikonde
Pero finjo una expresión tranquila
しょんぼりしたかおしてるけどでも
Shonbori shita kao shiteru kedo demo

En realidad, mi corazón late fuerte
ほんとはどきどきよ
Honto wa dokidoki yo
Cada vez que veo tus brazos cerca
あなたのうでがちかくにみえるたび
Anata no ude ga chikaku ni mieru tabi
Algún día, quiero pedir suavemente
あなたのそのみにょく
Anata no sono miryoku
Tu encanto
いつかそっとほしいたける
Itsuka sotto hoshiitakeru