Traducción generada automáticamente
Dansei Kaihou Sengen (translation)
Orikasa Ai
Dansei Kaihou Sengen (translation)
Declaration of Men's Liberation
A man is a slave
A woman is the master
Ever since the beginning of history
Nothing has changed
Why don't you realize this
Such a simple reality
<Monologue>
Do you want to be free?
Women are free, ever since they're born.
Don't you realize that yet?
The one who isn't free is y-o-u.
Did you ever think that women were stupid? They can't drive cars
properly,
they can't find their way around places, they can't work, and they don't
know
anything about politics.
But you see, the master doesn't need to know all those things.
The one who has to know all those things is the slave.
The master can play if she gets an exellent slave. She can eat delicious
things at noon, and go sing karaoke with her friends... if a man did
those
things, what would you think? They'd think it was useless things!
That's right, it's because a man is a slave.
You buy us clothes, you build homes, you even give away charity.
But it's all unnecessary things. The truth is, you want to remain being
a
slave, don't you? You want to show that you are a good slave and then
find a
pretty master and to do her work, don't you?
Is your wife pretty?
Is that so?
That's pretty good for a slave.
Yes, I think I'll let you continue being a slave...
<End monologue>
Work is for a man, too
War is for a man, too
Inviting one into bed
That is a man's job, too
Ever since the beginning of history
The same bait works
<Monologue>
Become free.
Don't try so hard.
Just relax.
Let's be free.
Declaración de la Liberación de los Hombres (traducción)
Declaración de la Liberación de los Hombres
Un hombre es un esclavo
Una mujer es la maestra
Desde el principio de la historia
Nada ha cambiado
¿Por qué no te das cuenta de esto?
Una realidad tan simple
<Monólogo>
¿Quieres ser libre?
Las mujeres son libres, desde que nacen.
¿Todavía no te das cuenta de eso?
El que no es libre eres t-ú.
¿Alguna vez pensaste que las mujeres eran estúpidas? No pueden conducir autos correctamente,
no pueden encontrar su camino en lugares, no pueden trabajar y no saben nada sobre política.
Pero ves, la maestra no necesita saber todas esas cosas.
El que tiene que saber todas esas cosas es el esclavo.
La maestra puede jugar si tiene un esclavo excelente. Puede comer cosas deliciosas al mediodía y salir a cantar karaoke con sus amigas... si un hombre hiciera esas cosas, ¿qué pensarías? ¡Pensarían que son cosas inútiles!
Así es, es porque un hombre es un esclavo.
Nos compras ropa, construyes hogares, incluso das caridad.
Pero son todas cosas innecesarias. La verdad es que quieres seguir siendo un esclavo, ¿verdad? ¿Quieres mostrar que eres un buen esclavo y luego encontrar una maestra bonita y hacer su trabajo, verdad?
¿Tu esposa es bonita?
¿Es así?
Eso es bastante bueno para un esclavo.
Sí, creo que te dejaré seguir siendo un esclavo...
<Fin del monólogo>
El trabajo es también para un hombre
La guerra es también para un hombre
Invitar a alguien a la cama
Eso también es trabajo de un hombre
Desde el principio de la historia
La misma carnada funciona
<Monólogo>
Vuélvete libre.
No te esfuerces tanto.
Solo relájate.
Seamos libres.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orikasa Ai y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: