Grand Hotel

Gran Hotel

Grand Hotel

Al lado de la habitación contiguatonari no heya no mae ni okareta
Nos encontramos los dos, con vergüenza y deseofutari-bun no osara to FOOKU
Anhelaba el Gran Hotelakogarete ita GURANDO HOTERU
Abro la puerta yo solawatashi wa hitori tobira o akeru

La habitación es demasiado grandehirosugiru heya hitori de wa
Me siento abrumada estando solamoteamasu kigashite
Abro la ventana, el viento soplamado o akete kaze ni fukaretara
Y me siento un poco tristesukoshi kanashiku natta

La tristeza y la risakanashimi mo warai-goe mo
En esta habitación son lo mismokono heya ni wa onaji mono ne
Todos actúan como si no supieranshiranai furi de kitto
Seguro que todos nos envuelvendare mo tsutsunde kureru desshou

Nos encontramos, nos separamosdeai ga atte wakare ga atte
Lágrimas, risasnamida ga atte warai ga atte
Preocupaciones, esperanzasnayami ga atte kibou ga atte
Comienzos, finaleshajime ga atte owari ga atte

Cada uno lleva en su corazónsorezore ni minna mune no naka
Sentimientos que guardankakaeteru omoi o
Hoy también, seguramente en un rincón de esta habitaciónkyou mo kitto kono heya no sumi ni
Silenciosamente se liberansotto toki hanazu no ne

Esta habitación sabeikusen no monogatari o
Innumerables historiasheya wa kitto shitteru kedo
Mañana, con caras desconocidasashita mo shiraan kao de
Seguro que alguien me recibirádareka o mukaete kureru desshou

La tristeza y la risakanashimi mo warai-goe mo
En esta habitación son lo mismokono heya ni wa onaji mono ne
Mañana, con caras desconocidasashita wa shiraan kao de
Seguro que me dejarán irwatashi o okuute kureru desshou