Grand Hotel (translation)

Gran Hotel (traducción)

Grand Hotel (translation)

Con marchitándose en la habitación de al ladoWithering out in the room next door
Hay un par de platos y tenedoresIs a pair of plates and forks
Siempre he admirado el gran hotelI've always admired the grand hotel
Yo solo, abro la puertaAll by myself, I open the door

Solo en esta espaciosa habitaciónAlone in this spacious room
Me di cuenta de que era demasiado para míI realized it was too much for me
El viento sopla mientras abro la ventanaThe wind blows as I open the window
Y luego me puse un poco tristeAnd then I became a little sad

Tristeza y risas tambiénSorrow and laughter too
Son lo mismo en esta habitaciónThey're both the same in this room
Haré como si no supieraI'll pretend that I didn't know
Y definitivamente alguien vendrá por míAnd someone will definitely come for me

Hubo llegadas, hubo partidasThere were arrivals, there were departures
Hubo lágrimas, hubo risasThere were tears, there was laughter
Hubo problemas, hubo esperanzaThere were troubles, there was hope
Hubo un comienzo, hubo un finalThere was a beginning, there was an end

Cada uno de ellos está dentro de mi corazónEach of them are inside my heart
Esos recuerdos que llevo en mis brazosThose memories that I carry in my arms
En la esquina de esta habitación hoy nuevamenteIn the corner of this room again today
Recordaré para mí mismoI'll reminsce to myself

Miles de historiasThousands of stories
Esta habitación debe conocerThis room must know of
Mañana, con una cara desprevenidaTomorrow, with an unsuspecting face
Alguien vendrá por míSomeone will come for me

Tristeza y risas tambiénSorrow and laughter too
Son lo mismo en esta habitaciónThey're both the same in this room
Mañana, con una cara desprevenidaTomrrow, with an unsuspecting face
Alguien vendrá a recogermeSomeone will come to pick me up