Tamaokuri No Uta

Canción de Protección

Tamaokuri No Uta

Me dijeron que el padre
ちちわいわれた
Chichiwa iwareta
La mano del espíritu
あやかしのては
Ayakashi no te wa
Es la mano protectora
まもりのて
Mamori no te

Me dijeron que la madre
はははいわれた
Haha wa iwareta
La mano de una persona
ひとのてあるわ
Hito no te aru wa
Es para alimentar
はぐくみのため
Hagukumi no tame

Uniendo ambas manos
りょうのてあわせ
Ryou no te awase
Abre la puerta y cambia
とびらをひらきぐれんの
Tobira o hiraki guren no
Dentro del carmesí
なかになれをかえす
Naka ni nare o kaesu

Abre la boca
ながこらをひらき
Na ga kora o hiraki
Y conviértete en protector
となりてまもりたまえ
To narite mamori tamae
Protégelo...
まもりたまえ
Mamori tamae