Traducción generada automáticamente
Ofereçam Seus Corações - Erwin Smith (Shingeki No Kyojin)
Orion MC
Ofereçam Seus Corações - Erwin Smith (Shingeki No Kyojin)
Quero saber e entender o mundo exterior
Não quero morrer sem saber sobre nosso segredo
Saber o que existe lá no mundo afora
Afinal somos nós que servimos de inspiração pra nossos companheiros
Único método que temos pra nos rebelar contra esse mundo cruel irmãos
Façam como se fosse nossa última batalha e ofereçam o seu coração
Sempre via as histórias das civilizações
Me encantava em saber sobre nosso passado
Como qualquer garoto muitas dúvidas surgiam
Eu sempre duvidei porém, não estava errado
Sobre a história das muralhas escutei mas
Logo então questionei e o silêncio eu ganhei mas
Chegando em casa logo foi me explicado
Pelo meu pai revelado
Que tudo pelo governo seria armado
Fraudes, contradições
Isso que passam pra nós sobre o que existe lá no mundo afora
E o meu pai pagou o preço por ter me revelado
Hoje vou provar que tudo me dito não é história
Sei bem o que vou fazer
Me alistando em prol de uma missão
Na divisão eu irei entrar e ofereço o meu coração (sasageyo)
Eu irei lutar pela Tropa de Exploração
Eu irei lutar por toda nossa Divisão
Eu irei lutar pra que as mortes não sejam em vão (não sejam em vão, não sejam em vão)
A sua vida pode acabar então lute como se fosse sua última missão
Ofereçam o seu coração (coração)
O que eu sempre procurei agora eu pude ver que sempre tivemos nossa história pela metade
Agora dentro do porão podemos perceber que esse é um grande passo pro avanço da humanidade
Eu não sou hipócrita
Não posso para de lutar então temos sempre que avançar
Até ter a resposta que pro meu pai eu prometi
E será feito por mim
Eu irei a buscar
Shiganshina o inimigo se aproxima
Tudo indica que é nosso fim
Teremos que avançar
Só uma chance pra ganhar
Eu acredito em você Levi (você Levi)
Essa então vai ser a nossa operação final
Vai ser nossa chance pra matar o Titã Bestial
Meus soldados precisamos ser fortes
Única certeza que temos na vida é a morte
Não importa seus sonhos e suas ambições nada fica pra trás
Que as novas gerações no futuro encontre a paz
A verdade eu não pude ver mas, cumpri o meu papel
Esse é o ato de rebeldia contra esse mundo cruel
Eu irei lutar pela Tropa de Exploração
Eu irei lutar por toda nossa divisão
Eu irei lutar pra que as mortes não sejam em vão (não sejam em vão, não sejam em vão)
A sua vida pode acabar então lute como se fosse sua última missão
Ofereçam o seu coração (coração)
Sasageyo, sasageyo
Ofereço meu coração
Sasageyo, sasageyo
Em prol da nossa missão
Ofrezcan Sus Corazones - Erwin Smith (Ataque de los Titanes)
Quiero conocer y entender el mundo exterior
No quiero morir sin saber sobre nuestro secreto
Saber qué hay más allá en el mundo
Después de todo, somos los que inspiramos a nuestros compañeros
El único método que tenemos para rebelarnos contra este mundo cruel, hermanos
Actúen como si fuera nuestra última batalla y ofrezcan su corazón
Siempre veía las historias de las civilizaciones
Me encantaba saber sobre nuestro pasado
Como cualquier chico, surgían muchas dudas
Siempre dudé, pero no estaba equivocado
Sobre la historia de las murallas escuché
Pero luego cuestioné y obtuve silencio
Al llegar a casa, mi padre me lo explicó
Reveló que todo sería armado por el gobierno
Fraudes, contradicciones
Eso es lo que nos dicen sobre lo que hay más allá en el mundo
Y mi padre pagó el precio por revelármelo
Hoy demostraré que todo lo dicho no es solo historia
Sé bien lo que haré
Me alistaré para una misión
Entraré en la división y ofrezco mi corazón (sasageyo)
Lucharé por la Tropa de Exploración
Lucharé por toda nuestra División
Lucharé para que las muertes no sean en vano (no sean en vano, no sean en vano)
Tu vida puede terminar, así que lucha como si fuera tu última misión
Ofrezcan su corazón (corazón)
Lo que siempre busqué ahora veo que siempre tuvimos nuestra historia a medias
Dentro del sótano podemos ver que es un gran avance para la humanidad
No soy hipócrita
No puedo dejar de luchar, siempre debemos avanzar
Hasta tener la respuesta que prometí a mi padre
Y la buscaré
Shiganshina, el enemigo se acerca
Todo indica que es nuestro fin
Debemos avanzar
Solo una oportunidad para ganar
Creo en ti, Levi
Esta será nuestra operación final
Será nuestra oportunidad para matar al Titán Bestial
Mis soldados, debemos ser fuertes
La única certeza en la vida es la muerte
No importan tus sueños y ambiciones, nada se queda atrás
Que las nuevas generaciones encuentren paz en el futuro
No pude ver la verdad, pero cumplí mi papel
Este es el acto de rebeldía contra este mundo cruel
Lucharé por la Tropa de Exploración
Lucharé por toda nuestra división
Lucharé para que las muertes no sean en vano (no sean en vano, no sean en vano)
Tu vida puede terminar, así que lucha como si fuera tu última misión
Ofrezcan su corazón (corazón)
Sasageyo, sasageyo
Ofrezco mi corazón
Sasageyo, sasageyo
Por nuestra misión



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orion MC y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: