Tormentos - Freddy Fazbear (FNAF)

Tormentos - Freddy Fazbear (FNAF)

Tormentos - Freddy Fazbear (FNAF)

Sin miedo nos cortóSem dó os ceifou
¡Pero nuestras almas no!Mas nossas almas não!
De entre los muertos regresóDos mortos voltou
¡Venganza con nuestras propias manos!Vingança às próprias mãos!

Y durante toda una madrugadaE durante uma madrugada inteira
¡El espectáculo será mortal!O show, será de matar!
Puedo sentir la mirada de las cámarasEu consigo sentir o olhar das câmeras
¡Detrás de esta máscara!Por trás dessa máscara!

Así como oculté tu desapariciónAssim como mascarei seu sumiço
Puedo sentirloEu consigo senti-lo
¡Vamos, seremos uno contigo!Vamos, seremos um só com você!
No es solo otro día de trabajoNão é só mais um dia de serviço
Lo esperabaEu esperava por isso
¡Incluso antes de que aparecieras!Mesmo antes de você aparecer!

El tiempo es valioso y lo séO tempo é precioso e eu sei disso
Así que ahorroEntão economizo
¡La energía es necesaria para verte!A energia é precisa pra te ver!
Tengo seis horasSeis horas é o que eu tenho
En seis horas puedoEm seis horas eu consigo
¡Hacer todo para que mueras!Tudo pra você morrer!

Tormentos, días tan lentosTormentos, dias tão lentos
Ver tu sufrimientoVer seu sofrimento
En una madrugadaEm uma madrugada!
¡Hermoso, hermoso momentoBelo, belo momento
De estar aquí adentroDe estar aqui dentro
Detrás de una máscara!Atrás de uma máscara!

¡Ah! ¡Esto es una venganza!Ah! Isso é cobrança!
Ya que en la infanciaJá que na infância
No pudimos jugarNão pudemos brincar
Entonces, estos niñosEntão, essa crianças
Buscan venganzaBuscam vingança
¡Cuando se cierre el telón!Quando a cortina fechar!

Me siento atrapadoMe sinto aprisionado
No fue mi elecciónNão foi minha opção
Y las partes que me mueven, sofocanE as partes que me movem, sufocam
¡Este traje es mi ataúd!Essa roupa é meu caixão!

Era morado, lo que vi por última vezEra roxo, o que eu vi pela última vez
Era morado, lo que vi, pero no moríEra roxo, o que eu vi, mas eu não morri
¡Mi alma quedó atrapada!Minha alma se prendeu!

Así como aprendí de mi dolorAssim como aprendi com minha dor
Di mucho valorEu dei muito valor
¡A un deseo interno que tengo!A um desejo interno que eu tenho!
Los ojos brillan rojos de fervorVermelho brilham os olhos do fervor
Te dan tanto miedoTe dá tanto pavor
¡Saber de la conciencia que desprecio!Saber da consciência que desdenho!

Mi alma funciona como un motorMinha alma funciona como motor
No soy locomotorNão sou locomotor
¡Por eso todas las noches vengo aquí!Por isso todas as noites aqui eu venho!
Tengo seis horasSeis horas é o que eu tenho
En seis horas puedoEm seis horas eu consigo
¡Hacer todo para que mueras!Tudo pra você morrer!

Tormentos, días tan lentosTormentos, dias tão lentos
Ver tu sufrimientoVer seu sofrimento
En una madrugadaEm uma madrugada!
¡Hermoso, hermoso momentoBelo, belo momento
De estar aquí adentroDe estar aqui dentro
Detrás de una máscara!Atrás de uma máscara!

¡Ah! ¡Esto es una venganza!Ah! Isso é cobrança!
Ya que en la infanciaJá que na infância
No pudimos jugarNão pudemos brincar
Entonces, estos niñosEntão, essa crianças
Buscan venganzaBuscam vingança
¡Cuando se cierre el telón!Quando a cortina fechar!

Me siento atrapadoMe sinto aprisionado
No fue mi elecciónNão foi minha opção
Y las partes que me mueven, sofocanE as partes que me movem, sufocam
¡Este traje es mi ataúd!Essa roupa é meu caixão!