out of my system

Fuera de mi sistema

out of my system

Dije que la última vez, fue la última vezI said the last time, was the last time
Pero aquí estamos una vez másBut here we are once again
Este ciclo causó un gran desmadreThis cycle caused such a mess
Dios, soy un desastreGod, I'm a mess

Todos me dicen que no es saludableEveryone tells me it's not healthy
Pero sigues atrayéndomeBut you keep on pulling me in
Sabes cómo meterme bajo la pielYou know how to get under my skin
Pero yo corro directo a elloBut I run right to it

Veintiún días para romper un hábitoTwenty one days to break a habit
Llegué a veinte, pensé que casi lo lograbaMade it to twenty, I thought I almost had it
Supongo que olvidé cómo ponerte en pasadoGuess I forgot how to put you in the past tense
Este final no es lo que imaginéThis ending is just not what I imagined

Guardaré tus cartas en mi cajón de la camaI'll keep your letters in my bedside drawer
Y guardaré tus fotos de mi ropa en tu pisoAnd I'll keep your pictures of my clothes on your floor
Hasta que finalmente aprenda a escucharTill I finally learn to listen
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system

Seguiré contestando cada vez que llamesI'll keep picking up every time you call
Y seguiré yendo cuando sé que debería irmeAnd I'll keep coming over when I know I should go
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system

No se acaba hasta que se acabaIt's not over till it's over
Cada vez estoy más cercaEvery time I'm getting closer
De hacer esto bien y decir adiós y cumplirlo esta vezTo making this right and saying goodbye and meeting it this time

Guardaré tus cartas en mi cajón de la camaI'll keep your letters in my bedside drawer
Y guardaré tus fotos de mi ropa en tu pisoAnd I'll keep your pictures of my clothes on your floor
Hasta que finalmente aprenda a escucharTill I finally learn to listen
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system

Seguiré contestando cada vez que llamesI'll keep picking up every time you call
Y seguiré yendo cuando sé que debería irmeAnd I'll keep coming over when I know I should go
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system

Guardaré tu camisa en mi closetI'll keep your shirt in my closet
Manos en tus bolsillosHands in your pockets
Cruzo los dedos cuando digo que no quiero estoCrossing my fingers when I say I don't want this
Un día lo diré y terminaré siendo honestoOne day I'll say it and I'll end up being honest
Seré honestoI'll be honest

Y le prometo a todos mis amigos que esta vez realmente se acabóAnd swear to all of my friends this time is really over
Cariño, tengo miedo de que nunca se acabeBaby I'm afraid it'll never be over
Al final del día, nunca quise que estuvieras más cercaAt the end of the day I've never wanted you closer

Guardaré tus cartas en mi cajón de la camaI'll keep your letters in my bedside drawer
Y guardaré tus fotos de mi ropa en tu pisoAnd I'll keep your pictures of my clothes on your floor
Hasta que finalmente aprenda a escucharTill I finally learn to listen
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system

Seguiré contestando cada vez que llamesI'll keep picking up every time you call
Y seguiré yendo cuando sé que debería irmeAnd I'll keep coming over when I know I should go
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system
Hasta que te saque de mi sistemaTill I get you out of my system