Cúando Tu No Estás

When You're Not Here

Cúando Tu No Estás

Tell me you see the swallows passing by my balconyDime que ves las golondrinas que pasan por mi balcón
And nesting in your heart, yeahY anidan en tu corazón, yeah
Tell me you remember that picture hanging in the living roomDime que te acuerdas de esa foto colgada en el salón
Now lying in a drawerAhora yace en un cajón

We were so alone that we couldn't seeY es que estábamos tan solos que no podíamos ver
The lights fading slowly under my feetQue se apagaban poco a poco las luces bajo mis pies
And it was to be seenY era pa ver

When you're not here the light no longer illuminates, not even the hill is our homeCuando tú no estás la luz ya no ilumina ni el cerro es nuestro hogar
When you're not hereCuando tú no estás
When you're not here drowning is easier, getting lost even moreCuando tú no estás ahogarse es más fácil perderse aún más
When you're not hereCuando tú no estás

Tell me it hasn't been in vain to wait for your returnDime que no ha sido en vano esperar tu regresar
I count the days that go byCuento los días que se van
Tell me the ghost of this house isDime que el fantasma de esta casa eres
You asking for peace and saying you'll come backTú pidiendo paz y diciendo que regresarás

We were so alone that we couldn't seeY es que estábamos tan solos que no podíamos ver
The doors made of your skin closing slowlyQue se cerraban poco a poco las puertas hechas de tu piel
And it was to be seenY era pa ver

When you're not here the light no longer illuminates, not even the hill is our homeCuando tú no estás la luz ya no ilumina ni el cerro es nuestro hogar
When you're not hereCuando tú no estás
When you're not here drowning is easier, getting lost even moreCuando tú no estás ahogarse es más fácil perderse aún más
When you're not hereCuando tú no estás

And now I'm trembling at the thought that there won't be anyone elseY ahora estoy temblando de pensar que ya no habrá nadie más
Maybe it's because of ageSerá por la edad
And I'll keep waiting for you because there's no other way to liveY te seguiré esperando porque no hay otra forma de vivir
There's no other way to liveNo hay otra forma de vivir

When you're not here the light no longer illuminates, not even the hill is our homeCuando tú no estás la luz ya no ilumina ni el cerro es nuestro hogar
When you're not hereCuando tú no estás
When you're not here drowning is easier, getting lost even moreCuando tú no estás ahogarse es más fácil perderse aún más
When you're not hereCuando tú no estás