Dead Languages

Lenguas Muertas

You say we are always alone, that you never arrive on time for fear of othersDices que siempre estamos solos, que nunca llegas pronto por miedo a los demás
You come with your red heels and hope I don't fall back into your hurricaneVienes con tus tacones rojos y esperas que no caiga de nuevo en tu huracán
I don't know why the hollow inside my chest (grows bigger every day I see you pass by)No sé cómo el hueco dentro de mi pecho (es más grande cada día que te veo pasar)
It must be that now it wants to imitate youDebe ser que ahora te quiere imitar

I want to be without you, I want to kiss you, I want to be a day without thinking of youQuiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte
I want your warmth, I want to forget you, I want to understand latinQuiero tu calor, quiero olvidarte, quiero entender latín

Now I look at you and realize I don't know you beyond your disguiseAhora te miro y me doy cuenta de que no te conozco más allá de tu disfraz
But listen to me, pretty girl, if you thought of breaking me, someone has already done itPero escúchame bonita si pensabas romperme eso alguien lo ha hecho ya
I don't know why the hollow inside my chest (grows bigger every day I see you pass by)No sé cómo el hueco dentro de mi pecho (es más grande cada día que te veo pasar)
It must be that now it wants to imitate youDebe ser que ahora te quiere imitar

I want to be without you, I want to kiss you, I want to be a day without thinking of youQuiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte
I want your warmth, I want to forget you, understand the things that you don't want to tell meQuiero tu calor, quiero olvidarte, entender las cosas que no quieres contarme
I want to be without you, I want to kiss you, only when I drink do I need to call youQuiero estar sin ti, quiero besarte, solo cuando bebo necesito llamarte
I want your warmth, I want to forget you, I want to understand latinQuiero tu calor, quiero olvidarte, quiero entender latín

I will only say that although you saved me, I prefer you leave if you will destroy meSolo te diré que aunque me salvaste, prefiero que ahora marches si vas a destrozarme
Because I didn't understand what you told me, nobody taught me latinPorque no entendí lo que me contaste, nadie me enseñó latín

I want to be without you, I want to kiss you, I want to be a day without thinking of you, I want you warmthQuiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte, quiero tu calor

I want to be without you, I want to kiss you, I want to be a day without thinking of youQuiero estar sin ti, quiero besarte, quiero estar un día sin llegar a pensarte
I want your warmth, I want to forget you, understand the things that you don't want to tell meQuiero tu calor, quiero olvidarte, entender las cosas que no quieres contarme
I want to be without you, I want to kiss you, only when I drink do I need to call youQuiero estar sin ti, quiero besarte, solo cuando bebo necesito llamarte
I want you warmth, I want to forget you, I write these songs to not send the messageQuiero tu calor, quiero olvidarte, te escribo estas canciones por no enviar el mensaje
I want to be without you, I regret forgetting you I hope you understand and you do your partQuiero estar sin ti, siento olvidarte espero que lo entiendas y pongas de tu parte
I want your warmth, but it is too late, I'm sorry I don't understand latin (nobody taught me latin)Quiero tu calor, pero es muy tarde, siento no entender latín (nadie me enseñó latín)