Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 572

Ave de Rapina

Oripinho OLiveira

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ave de Rapina

AVE DE RAPINA
Oripinho Oliveira

Asas abertas, vôo certo, olho aguçado espreita.
Vigia o verde como Deus olhando o homem.
Qualquer sinal ou movimento ela dispara,
Com garras de aço ela pega a presa e os dois somem.
E quando os montes, as colinas e montanhas esquecem,
Ela aparece novamente como dona do céu.
E os animais em suas tocas esperam o momento,
Que ela se distraia pra correr de deu em deu.
No vôo livre de uma águia americana,
Refräo Fica a certeza de que ela vai gritar,
Vai avisar ao verde imenso da colina,
Quando o cogumelo estourar. (O Soviético?). . . (Bis)

Meu blues me disse um dia que a ave de rapina,
Vai levar consigo toda a beleza rural.
E vai subir alem do manto radioativo,
E vai montar pra si um planeta natural.
Onde com calma vai construir tudo sozinha,
E não terá homens por perto pra estragar.
Não será forçada a lutar e os animais do chão,
Vão olhar pra cima e na certa vão chorar, pois verão.

No vôo livre de uma águia americana,
Refräo Fica a certeza de que ela vai gritar,
Vai avisar ao verde imenso da colina,
Quando o cogumelo estourar. (O Soviético?). . . (Bis)

Ave de Rapina

AVE DE RAPINA
Oripinho Oliveira

Alas abiertas, vuelo seguro, ojo agudo acecha.
Vigila el verde como Dios mirando al hombre.
Cualquier señal o movimiento ella dispara,
Con garras de acero atrapa a la presa y ambos desaparecen.
Y cuando las montañas, las colinas y montes olvidan,
Ella aparece de nuevo como dueña del cielo.
Y los animales en sus madrigueras esperan el momento,
Que ella se distraiga para correr de un lado a otro.
En el vuelo libre de un águila americana,
Coro Queda la certeza de que ella va a gritar,
Va a avisar al verde inmenso de la colina,
Cuando el hongo estalle. (¿El Soviético?). . . (Repetición)

Mi blues me dijo un día que el ave de rapina,
Se llevará consigo toda la belleza rural.
Y subirá más allá del manto radioactivo,
Y construirá para sí un planeta natural.
Donde con calma construirá todo sola,
Y no tendrá hombres cerca para arruinar.
No será obligada a luchar y los animales del suelo,
Mirarán hacia arriba y seguramente llorarán, porque verán.
En el vuelo libre de un águila americana,
Coro Queda la certeza de que ella va a gritar,
Va a avisar al verde inmenso de la colina,
Cuando el hongo estalle. (¿El Soviético?). . . (Repetición)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Oripinho OLiveira y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección