Traducción generada automáticamente
Cuba No Se Fue de Mi
Orishas
Cuba No Se Fue de Mi
Escucha familia Caribe, está Orisha en la casa
Y eran uno, dos y tres
Los mosqueteros
Mi guitarra ya no suena
Ya no se quiere afinar
Por que extraña a su guajiro
A su arroyo y su palmar
Y para el tiempo que nos queda
Es momento de cambiar
A la gente de mi tierra
Siempre le voy a cantar
Sé que me fui de Cuba
Pero sé que Cuba no se fue de mí
Cargué con mi fe yoruba
Pero mis santos
Mis santos siguen ahí
En aquel solar
Ahí ahí, ahí ahí
En aquel solar
Ahí ahí, ahí ahí
Yo en la Habana nací
En la Habana me crié
Escuchando a Adalberto, los
Van Van y la Revé
Luego me fui
No te niego que me fui
Pero el mundo conoció el rap cubano aquí en París
Lo demás
Lo demás ya tu lo sabes
Yotuel, Ruso, Roldán fuimos la llave
A lo cubano, esa fue la clave
Cambiamos el destino de la música en la calle
Sé que me fui de Cuba
Pero sé que Cuba no se fue de mí
Cargué con mi fe yoruba
Pero mis santos
Mis santos siguen ahí
En aquel solar
Ahí ahí, ahí ahí
En aquel solar
Ahí ahí, ahí ahí
Escucha familia
Le ronca el mango
Este gorrión me está picoteando
Y mi deseo no aguanta tanto
Voy pa'l barrio a recorrer mi isla entera
De Pinar del Río a Santiago
Y voy a hacer una pausa en mi casa
Pa'que mi hermanita me peine la pasa
Agradeciendo del cerro hasta Francia
Mi guitarra ya no suena
Ya no se quiere afinar
Por que extraña a su guajiro
A su arroyo y su palmar
Y para el tiempo que nos queda
Es momento de cambiar
A la gente de mi tierra
Siempre le voy a cantar
Sé que me fui de Cuba
Pero sé que Cuba no se fue de mi
Cargué con mi fe yoruba
Pero mis santos
Mis santos siguen ahí
En aquel solar
Aquí no hay vida pa' los Marea'os
(Ahí ahí, ahí ahí)
En aquel solar
Yo nací orisha en el underground
(Ahí ahí, ahí ahí)
En aquel solar
A lo cubano botella e ron
(Ahí ahí, ahí ahí)
En aquel solar
Yo vengo de donde hay un río
(Ahí ahí, ahí ahí)
En aquel solar
A todos los boñeros, jinetes y chaperos
(Ahí ahí, ahí ahí)
En aquel solar
La gente de dinero, tabaquero, caballero que bolá
(Ahí ahí, ahí ahí)
Todo en la vida tiene su precio atrevido
(Ahí ahí, ahí ahí)
En aquel solar
Dónde está tapá, Elegguá, Changó
(Ya estoy ahí, ya estoy ahí)
Cuba Didn't Leave Me
Listen Caribbean family, Orisha is in the house
And they were one, two, and three
The musketeers
My guitar no longer plays
Doesn't want to tune
Because it misses its countryman
Its stream and its palm grove
And for the time we have left
It's time to change
I will always sing
To the people of my land
I know I left Cuba
But I know Cuba didn't leave me
I carried my Yoruba faith
But my saints
My saints are still there
In that backyard
There there, there there
In that backyard
There there, there there
I was born in Havana
I grew up in Havana
Listening to Adalberto, the
Van Van and la Revé
Then I left
I won't deny that I left
But the world got to know Cuban rap here in Paris
The rest
The rest you already know
Yotuel, Ruso, Roldán, we were the key
To the Cuban, that was the clue
We changed the fate of music on the street
I know I left Cuba
But I know Cuba didn't leave me
I carried my Yoruba faith
But my saints
My saints are still there
In that backyard
There there, there there
In that backyard
There there, there there
Listen family
This sparrow is pecking at me
And my desire can't wait any longer
I'm going to the neighborhood to tour my whole island
From Pinar del Río to Santiago
And I'm going to take a break at my house
So my little sister can comb my hair
Thanking from the hill to France
My guitar no longer plays
Doesn't want to tune
Because it misses its countryman
Its stream and its palm grove
And for the time we have left
It's time to change
I will always sing
To the people of my land
I know I left Cuba
But I know Cuba didn't leave me
I carried my Yoruba faith
But my saints
My saints are still there
In that backyard
There's no life for the drugged ones here
(There there, there there)
In that backyard
I was born Orisha in the underground
(There there, there there)
In that backyard
Cuban style, bottle and rum
(There there, there there)
In that backyard
I come from where there's a river
(There there, there there)
In that backyard
To all the hustlers, riders, and pimps
(There there, there there)
In that backyard
The people with money, tobacco workers, gentlemen what's up
(There there, there there)
Everything in life has its daring price
(There there, there there)
In that backyard
Where Elegguá, Changó are covered
(I'm already there, I'm already there)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Orishas y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: