Elke Dag

Everyday

Ik ga je altijd missenVoy a extrañarte siempre
Waar je ook bent, waar je ook bent, waar je ook bentDonde estés, donde estés, donde estés
Ik ga je missen, schatVoy a extrañarte baby

Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday
Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday
Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday

Mooie meid, ik moet je bekennenBella doncella, debo confesarle
Er is geen vrouw ter wereld die met jouw schoonheid kan wedijverenNo existe mujer en el mundo que con su belleza pueda compararse
Maak je geen zorgen, laat de nacht maar komenNo se preocupe, deja la noche
Die bedekt ons met haar sterrenmantel en de maan die sluit met een speldQue ella nos cubre con su manto de estrellas y la luna que cierre con broche
Doe een wens, ik geef het jePide un deseo, se lo concedo
Met alleen al jouw naakte lichaam in mijn handen voel ik dat ik sterfCon solo tener en mis manos su cuerpo desnudo siento que me muero
Maak je geen zorgen, ik bevestig het jeNo se preocupe, si le confirmo
Dat jij en ik nu hetzelfde denkenQue ahora tu y yo pensamos lo mismo

Ik zal met je wandelen, liefdeCaminaré contigo amor
Kies maar, ik volg jeElige tu que yo te sigo
Ik weet niet waarom, maar ik hou ervan om met jou te zijnNose porque pero me encanta andar contigo
(Jij en ik denken hetzelfde)(Tu y yo pensamos lo mismo)
Je bent als een zegenEres como una bendición
Mijn grootste cadeau van het levenMi gran regalo de la vida
Inspiratie, mijn mooiste melodieInspiración, mi más hermosa melodía

Zoals ik zeg, ik ga je altijd missenComo dice, voy a extrañarte siempre
Waar je ook bent, waar je ook bent, waar je ook bentDonde estés, donde estés, donde estés
Ik ga je missen, schatVoy a extrañarte baby

Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday
Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday
Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday

One Love, vaak kijk ik in de spiegelOne Love, a menudo miro fijo en el espejo
Om mijn figuur op jouw rug te zoekenPara buscar mi figura en tu espalda
Maar ik mis het omdat je zo ver weg bentPero me falta porque estás muy lejos
Liefde, liefdeAmor, amor

Misschien geloof je niet dat woorden me tekortschietenQuizás no creas que no me alcanzan las palabras
Om je alles te geven wat ik hier in mijn ziel hebPara dedicarte todo lo que tengo aquí en el alma
Ik weet dat je me niet zult vergeten, want ook al ben je ver wegYo se que no me olvidarás porque aunque muy lejos tu estés
Zal ik nooit kunnen stoppen met van je te houden, dameYo no podré jamás dejar de amarte dama

Ik plak je foto op de muur aan de achterkant van mijn zielPegaré tu foto en la pared al fondo de mi alma
Om je schaduwen voor altijd te bewarenPara guardar eternamente tus fantasmas
Ik volg met dit lied het spoor van mijn zoetePersigo con esta canción, el rastro de mi dulcinea
Om het langzaam op jouw manier te vullenPara llenarlo despacio a tu manera

Ik ga je altijd missenVoy a extrañarte siempre
Waar je ook bent, waar je ook bent, waar je ook bentDonde estés, donde estés, donde estés
Ik ga je missen, schatVoy a extrañarte baby

Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday
Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday
Elke dag, elke dag, elke dagEveryday everyday everyday