A Volta de Candinho (part. Os Uruchês)

El Regreso de Candinho (parte. Los Uruchês)

A Volta de Candinho (part. Os Uruchês)

La muerte no fue destierroMorte não foi degredo
Para el héroe de las mentirasPra o herói as da lorotas
Que regresó de aquel lugarQue voltou lá do lugar
Donde el diablo perdió las botasQue o diabo perdeu as botas

Candinho regresó escondidoCandinho veio escondido
De los pliegues del pensamientoDas dobras do pensamento
De un pueblo agradecidoDe um povo que agradecido
Que no lo olvidó en el momentoNão o esqueceu o momento

Por eso volvió desde lo altoPor isso voltou do alto
Montado en un arcoírisNum arco-íris montado
Y descendió en el plano elevadoE apeou no plano alto
Pues venía muy cansadoPois vinha muito cansado

Candinho al partir de la vidaCandinho ao partir da vida
Olvidó su maletaSua mala esqueceu
En ella están contenidasNela esta contidas
Las mentiras que escondióAs lorotas que escondeu

¿Quién quiere saber del hombre?Quem quiser saber do homem
¿Dónde anda o se metió?Onde anda ou se meteu?
A veces apareceEle as vezes aparece
En una sonrisa mía o tuyaNum sorriso meu ou seu

Y aquellos que son curiososE aqueles que são curiosos
Que no saben de CandinhoQue não sabem de Candinho
El alma de los mentirososA alma dos mentirosos
Él tiene un pedacitoEle tem um pedacinho