Décima do Candinho Bicharedo

Décima del Candinho Bicharedo

Décima do Candinho Bicharedo

Toda mentira puede ser verdadToda mentira pode ser verdade
Toda verdad puede ser mentiraToda verdade pode ser mentira
Candinho engañó a la vidaCandinho enganou a vida
Y se fue mintiendo por la eternidadE se foi mentindo pra eternidade

Vine a contar la historiaEu vim pra contar a estória
De alguien que ya murióDe alguém que já morreu
Siempre contando mentirasSempre contando lorotas
Por este mundo de DiosPor este mundo de Deus

Candinho demostró ser astutoCandinho provou ser ligeiro
Encendiendo un montón de pajaAcendendo um palheiro
En la chispa del rayoNa chispa do raio
Ganó una carrera en el vientoGanhou uma carreira no vento
Otra en un pensamientoOutra num pensamento
Montado en un caballoMontado num baio

Contaba que en momentos de apuroContava que em horas de apuro
En un potrero oscuroNum potreiro escuro
Su caballo buscóSeu pingo buscou
Pensando en montar en su tobianoPensando em montar em seu tubiano
En un grave errorNum bárbaro engano
Montó un armadilloUm tatu gineteou

Con toda la fuerza del brazoCom toda a força do braço
Lanzó su lazo, atrapó una estrellaJogou o seu laço pialou uma estrela
La ató como espuelaPrendeu-a a guisa de espora
Montó el destino y se fue campo afueraMontou o destino e saiu campo afora

Candinho Bicharedo, apuesto a que incluso a DiosCandinho Bicharedo sou capaz de apostar
Ahora le estás mintiendoQue até pra Deus, agora estás mentindo
Imagino verlo sonriendoImagino até velo sorrindo
Fingiendo creer en sus aventurasFingindo acreditar em suas aventuras
Mentiras tan purasLorotas tão puras

Y así conté la historiaE assim eu contei a história
De alguien que ya murióDe alguém que já morreu
Contando muchas mentirasContando muitas lorotas
Por este mundo de DiosPor este mundo de Deus