The Ancient War Spirit

El Espíritu de Guerra Antiguo

The Ancient War Spirit

En tiempos antiguos,In old times,
Cuando la horda saqueaba las tierras de otras hordas,When the horde maraud the lands of another hordes,
Y el crepúsculo lavaba los días con sangre,And dusk washed the days with blood away
Los dioses negros se alzaban de sus reinosBlack gods rised from their realms
Para favorecer a sus guerrerosTo favour their warriors
Con el verdadero poder del espíritu de guerra antiguoWith the truly might of the ancient war spirit

Soy la encarnación de los dioses y deI am the embodiment of gods and from
La noche viene el poder de mi almaNight comes the power of my soul
La guerra es mi amante y la guerra es mi único deseoWar is my mistress and war's my only lust
Eterno parece el rastro sediento de sangre y todo lo vivoEternal seems the thirsty trail for blood and all alive
Así que escucha mi misaSo hear my mass

Frente a la puertaIn front of the gate
Se encuentra el dragón negro del tiempoStands black dragon of time
De su boca azota la llamaFrom his mouth lashes the flame
Es la caída de toda extrañezaIt's the downfall of all weird

Lejos como las costas de AvalonFar like the shores of Avalon
Están los tiempos de espadas relucientesAre the times of gleaming swords
Los vientos de los siglosThe gales of the centuries
Fluyeron la vida hasta ahoraStreamed the life so far
Y lejosAnd away

Un eclipse total del mundo,A total eclipse of the world,
Es la noche del día,It's the night of the day,
La eternidad grisEternity grey
Este mundo solo la vida puede destruir,This world only life can destroy,
Mientras los mortales muerenWhile the mortals they die
En esta gloriosa nocheIn this glorious night

Ahora, ahora hay luz,Now, now there's light,
En los cielos nublados,In the overcast skies,
En los ojos del guerreroIn the warrior's eyes

Sin sol son los ojos de la nocheSunless are the eyes of night
Envuelto el rostro por un sudario sangrientoWrapped face by bloody shroud
Solo sueños llenos de oscuridadJust dreams full of obscutiry
Que el destino los deja atrásThat the fate leaves them behind

Desciende deidad de la espina de la luz del díaDescend deity of daylight thorn
Mis brazos se alzarán hacia tiMy arms will raise to you
Agarra mi espada con la mano del SeñorGrip my sword by hand of Lord
Voltearlos todos en el TártaroFlip them all in Tartarus

Demonios de amplias galaxiasDemons of wide galaxies
Entran al mundo de la luzEnter the world of light
Así que arrodíllense ante la oscura majestadSo kneel before dark majesty
Significa adoradores de CristoMean worshippers of Christ

Brujas de los mundos antiguosWitches from the ancient worlds
Me han dotado de poderHave powered me with might
Las criaturas de sus hechizos incontablesThe creatures of their untold spells
Me seguirán esta noche,Will follow me tonight,
Mi caminoMy path

Yo y el sueñoI and the dream
Del glorioso imperioOf the glorious empire
Nos levantaremos de las tormentasWe will rise from the storms
A medida que llegue el día finalAs the final day'll income

Donde una vez hubo orgulloWhere once there were pride
Y brillo esplendorosoAnd shining of splendour
Renacerá del vientreWill rebirth from the womb
El reino eterno de la guerraThe eternal kingdom of war

Y así termina la sentencia del alma del guerrero,And so ends the shrift of the warrior's soul,
Triunfante y anhelante como nunca antesTriumphant and yearning as never before