Shadowlord

Señor de las Sombras

Shadowlord

Más allá del agujero negro yacerBeyond the black hole I lie
Más allá del agujero negro llorarBeyond the black hole I cry
En los mares caenIn the seas are falling down
Mis lágrimas en suelo sagradoMy tears on holy ground

Princesa del mundo marino, princesa del tiempo ¡surgid!Princess of seaworld, princess of time arise!
Estos vientos de enfermedad, mi amante libera al finThis winds of decease, my mistress release at last
Estoy hechizado en tus sueños,I am spellbound in thy dreams,
El mundo se está ahogando en las profundidadesThe world is drowning in the deeps

Diosa NebulosaGoddes Nebula

Amante del mundo marino, mi corazón encontró la razón,Mistress of seaworld, my heart got the reason,
El torrente de tu mal sembrará en mi egoThe stream of your evil will seed in my ego
Marchita y terrible creciste en mi renacimientoWithered and teraful you growed out in my rebirht
(A medida que) la luz del día se desvanece bajo las alas de tu águila,(As) the daylight dims out under wings of your eagle,
Y el señor de las sombras se alza alto, goteando lentamente como el tiempoAnd the shadowlord is rising high, dripping slowly as the time
Siento que la oscuridad se acerca a mi alma, como el ensueño en mis ojosFeel the darkness comes around my soul, as the daydream in my eyes

Perdido en la sabiduría, busco el elixir,Lost in the wisdom, I´m searching for nostrum,
Porque temeroso y terrible parece el camino en tu castilloCause fearful and dreadful seems the way in you castle
¿Dónde está el cristal del susurro de mediados de inviernoWhere is the crystal of midwinter whisper
Que abre la puerta de tu reino en el torbellino?That opens the gate of your realm in the maelstrom

Y el señor de las sombras se alza alto, goteando lentamente como el tiempoAnd the shadowlord is rising high, dripping slowly as the time
Siento que la oscuridad se acerca a mi alma, como el ensueño en mis ojosFeel the darkness comes around my soul, as the daydream in my eyes

[Estribillo:][Chorus:]
Señor de las sombras, más allá del agujero negro vive el solShadowlord, beyond the black hole lives the sun
Más allá del agujero negro se sumerge la lunaBeyond the black hole dives the moon
Toma mi alma, en réquiems de mal, en réquiems de nocheTake my soul, in requiems of evil, in requiems of night

Mientras, juntos estamos bajo la lluviaAs we, together stand in rain
Las lágrimas de sangre comienzan a fluirThe tears of blood begin to flow
Hacia mis manosDown into my hands

Y rezo para que el sueño nunca termineAnd I pray that the dream will never end
Que las estrellas de los mundos distantesMay the stars of the distant worlds
Brillen en el final de mi caminoShine upon the end of my way

Por último fluye la noche mientras frío es elAt last streams the night as cold´s the
Viento que barre las nubesWind that sweeps the clouds
Vago por el pasadoI wander throught the past
Como la luna silente entre las estrellasAs silent moon among the stars

Oscura parece el mundoDark seems the world
Entre los sueños de mi vidaBetween the dreams of my life
Mira, el final se acercaSee, the end is coming near
Ámame en tu corazónCherish me in your heart

Las estrellas ciegas susurran la sangre en mis brazosBlind stars whisper the blood into my arms
La luz de tus ojos se apagóThe light of your eyes was quenched
La noche llegó a mi corazónNight came into my heart

Mientras abandonamos tanto el crepúsculo como la sombraAs we forsook both the twilight and shadow
Elegimos el camino de la luzWe choosed the path of the light
Incluso los sabios no pueden ver todos los finalesEven the wise can not see all the ends
Pero los mortales vivirán con tu amorBut the mortals with live with your love

La sangre es la señal de mi maestro, sus siervosBlood is the cue of my master, his servants
Y oscuro debería ser el mundoAnd dark should the world be
Pero la esperanza y la memoria seguirán viviendoBut hope and the memory shall still live
En algún valle (oculto) donde la hierba es verdeIn some (hidden) valley where the gras is green

Las estrellas ciegas susurran la sangre en mis brazosBlind stars whisper the blood into my arms
Amargos serán mis díasBitter will my days be
Y caminaré solo en lo salvajeAnd I will walk in (the) wild alone