Al Final del Día

At The End Of The Day

Cuatro de la mañanaFour in the morning
Inquieto en la camaRestless in the bed
Atascado en todoGetting so stuck
Lo que aún no he hechoOn all the things I've not done yet
Se vuelve más fácil olvidarGets easier to forget
Cuánto hemos pasadoHow much we've been through
Cuando eres parte del mobiliarioWhen you're part of the furniture
No, nada es nuevoNo, nothing is brand new
Pero cuando me siento inestableBut when I'm feeling shaky
Siempre puedes notarYou can always tell
La incertidumbre es un venenoUncertainty is a poison
Lo sé muy bienI know all too well

Cuando el dinero se agotaWhen the money runs dry
Y mi cabello se vuelve grisAnd my hair turns grey
No hay nadie más con quien quisiera estarThere's no one else I'd wanna be with
Al final del díaAt the end of the day
Cuando me estás molestandoWhen you're winding me up
Cuando estoy escapandoWhen I'm running away
No hay nadie más con quien quisiera estarThere's no one else I'd wanna be with
Al final del día, heyAt the end of the day, hey

Sucede algo locoSomething crazy happens
Cuando los dos nos juntamosWhen the two of us combine
Es una mirada sutil, un chiste interno, gracioso en su momentoIt's a subtle look, an inside joke, funny at the time
Y creo que tenías que estar ahíAnd I think you had to be there
¿Recuerdas que peleábamosDo you remember we would fight
Cuando los niños ya dormíanWhen the kids were all asleep
Y apagaban las luces del cuarto?And they turned out the bedroom lights?
La misma discusión, atrapada en un bucleThe same argument, stuck on a loop
Por más de treinta añosFor over thirty years
Qué privilegio ser miradoWhat a privilege to glared at
Y recibir un par de golpes en las orejasAnd clipped around the ears
Siempre te llevaré el desayunoI will always bring you breakfast
Siempre te llevaré a casaI will always drive you home
Porque ambos sabemos que yo sería'Cause we both know I'd be
Absolutamente nada por mi cuentaAbsolutely nothing on my own

Así que cuando el dinero se agotaSo when the money runs dry
Y mi cabello se vuelve grisAnd my hair turns grey
No hay nadie más con quien quisiera estarThere's no one else I'd wanna be with
Al final del díaAt the end of the day
Y cuando me estás molestandoAnd when you're winding me up
Cuando estoy escapandoWhen I'm running away
No hay nadie más con quien quisiera estarThere's no one else I'd wanna be with
Al final del día.At the end of the day