Febre de Amor

Fiebre de Amor

Febre de Amor

No llores querida, no lloresNão chore querida, não chore
Por el sueño que no fue soñadoPelo sonho que não foi sonhado
Ya nos queda una felicidadJá nos resta uma felicidade
Recordar con nostalgia el amor del pasadoLembrar com saudade o amor do passado

Diste luzDeste a luz
A mi verso doloridoAo meu verso doído
Y el gemidoE o gemido
Del alma del poetaDa alma do poeta

Y el calorE o calor
De mi ser tan melancólicoDo meu ser tão tristonho
Fuiste el sueñoFoste o sonho
Y la rima directaE a rima direta

Pero pasó como todo en la vidaMas passou como tudo na vida
Mi queridaMinha querida
Sin odio ni rencorSem ódio e rancor
Nuestra historiaNossa história

Fue un loco deseoFoi louco desejo
Fue fiebre, fue besoFoi febre, foi beijo
Pero no fue amorMas não foi amor