Coração Magoado

Corazón Herido

Coração Magoado

Para mí vivir tan humilladoPra mim viver tão homilhado
Ni siquiera sé hacia dónde voyEu nem sei pra onde eu vou
Solo sé decirSomente eu sei dezer
Porque vivo tan tristePorque eu vivo muito triste
Para mí no existe nada, mi amorPara mim nada existe meu amor
Y mucho más grande viviendo en la tristezaE bem maior eu vivendo na tristeza
Siento en mí que es grande tu desprecioEu sinto em mim que e grande o teu desprezo
Mi destino tan cruel, prefiero incluso morirMeu destino tão cruel eu prefiro até morrer

Ella fue la dueña de mi hogar, esta mujerFoi a dona do meu lar essa mulher
Recibió mi apellido frente al altarRecebeu meu sobrenome enfrente o altar
Quien tanto me amaba, este amorQuem de mim tanto gostava este amor
Dios mío, hoy vivo comentandoMeu Deus hoje eu vivo a comentando
Ahora en los brazos de otro alguienAgora nos braços de outro alguém
Ya no existe la esperanza entre nosotros dosJá não existe a esperança entre nos dois

Siento en mí que es grande la tristezaEu sinto em mim que e grande a tristeza
La soledad, tu desprecio tan cruelHá solidão seu desprezo tão cruel
Seguramente ni siquiera te acuerdas de mí con otro alguienEm certamente nem de mim você se lembras com outro alguém
Estoy seguro de que estás, si pudiera ser feliz contigoEu tem certeza você esta há se eu pudesse ser feliz contigo
Ahora te entrego cuerpo y alma a mi amorAgora eu te entrego de corpo e alma ao meu amor

Le pido a Dios que me haga olvidarteEu peço a Deus que me faça te esquecer
La compensación que me negaste, la soledad tan cruelA minha compensaçao você negou a solidão tão cruel
Voy disimulando mi dolor, quiero matar mis deseosVou desfarçando a minha dor quero matar meu desejos
Sofocarte con besosSufoca você com beijos