Meu Sertão

Mi Sertón

Meu Sertão

La sertaneja aquí del sertónA sertaneja aqui do sertao
Un encanto más lindo que las floresUm encanto mais linda das flores
Tus cabellos cayendo en los hombros son las olas del mar cristalinasTeus cabelos caindo no ombros são as ondas do mar cristalinas
Esa niña tan hermosa y tan raraEssa menina mais linda e tão rara
Un encanto de mi pasiónUm encanto da minha paixão
Tu regalo de cuerpo y almaTeu presente de corpo e alma
Te di mi corazónEu lhe dei o meu coração
Cae la noche y la luna resplandeceCai a noite ao luar resprandese
Las estrellas que brillan en el cieloAs estrelas que brilha no céu
El sertón se vuelve tan floridoO sertao fica tão florido
Los arroyos de agua cristalinaOs riacho de água cristalina

Las cascadas murmuran un encanto, los pajaritosAs cachuera murmura um encanto os passarinhos
Anuncian las canciones, la sertaneja tanguilla de plumaAnuncia as canções a sertaneja tanguinha de pena
Las bellas princesas aquí del sertónAs belas princesa aqui do sertão
Mi ranchito cubierto de floresMeu ranchinho coberto de flores
Yo solo aquí en el sertónEu sozinho aqui no sertão
La mujer que amaba, en la vida tan distante de mi corazónA mulher que eu amava na vida bem destante do meu coração
Me fui lejos, bien distanteFui embora para bem destante
Triste, llorando dejé mi sertónTriste chorando deixei meu sertão
Me transformé en un andariego, soy conocido en todas las ciudadesMe transformei em um andarilho eu sou conhecido em todas cidade