Vida Loka Original

Vida Loca Original

Vida Loka Original

Orlando MC vida loca originalOrlando MC vida loka original
Zona Sur y tal aquí el rap es mil gradoZona Sul e tal aqui o rap é mil grau
Llama ahí mano brownLiga aí mano brown
El sonido del rap NacionalO som do rap Nacional
Un negro de la Zona Sur y talUm preto da zona Sul e tal
Con estilo y moralCom estilo e moral
Un guerrero buenoUm guerreiro bom
Un bandido maloUm bandido mal
Solo yo mano brown firme y lealSó eu mano brown firme e leal
No desmerece más la vida es diferente de la TVSen desmerece mais a vida é diferente da TV
Solo para comprender entonces dime el porqué y para quéSó pá compreender então me diz o porquê e pra que
Soñar con tener dinero, riqueza, fama y poderSonhar em ter dinheiro riqueza fama e poder
Si somos del guetoSe somos do gueto
Sé que hay que tener metasEu sei que tem que ter meta
Andar derecho por el derecho enfocarse en los progresosAndar certo pelo certo foca nos progressos
Desistir es la opción de los frascosDesisti é a opção dos frascos
Es necesario luchar por la victoria por la medalla el oro en el podioÉ preciso brigar pela vitória pela medalha o ouro no pòdion

Somos nosotros por nosotros sangra jamásÉ nóis por nóis sangra jamais
El concepto va más allá de los carteles publicitariosO conceito vai além dos outdoor
Hay que luchar hay que pelear desde el primero hasta el último roundTem que lutar tem que brigar do primeiro até o último round
Hasta que el oponente tire la toallaAté o oponente jogar a toalha
Registrar la victoria mientras la tinta no fallaRegistrar a vitória enquanto a tinta não falha
Pulir la rima afilada como navajaLapida a Rima afiada igual navalha
Solo quien vio vio más de Mil negros a Mil cantando en Rock in RioSó quem viu viu mais de Mil preto a Mil cantando no Rock in Rio
Si no sale de la garganta el dinero que quieroSen da goela o dinheiro eu quero
Entonces jaque mate quiero los collares de élite en oro 18 quilatesEntão check mate eu quero os cordão de elite en ouro 18 quilates
Llevar de premio la caja fuerte y como magia desaparecer igual que el humoLeva de prêmio o cofre e tipo mágica sumi igual fumaça
Nada es gratis así que huida en masaNada é de graça então fuga en massa
Si no brillar la estrella no se destacaSe não brilhar a estrela não se destaca
El juego tiene que cambiar alguien tiene que parar a pensarO jogo tem que virar alguém tem que parar pra pensar

Qué trágico media y ostentaQue trágico média e ostenta
Y cuando escuchen varios chicos van a gustarE quando escutar vários moleques vão gostar
Y que compra y que gastaE que compra e que gasta
Dinero en fajo victoria para nuestros enemigos la parteDinheiro en malote Vitória pros nossos inimigos a parte
Sin masajes sin dobles sin maquillajeSen massagem sem dublê sem maquiagem
La vida imita al arte y viceversaA vida imita a arte e vice e Versa
Tipo escena de Hollywood en el encuadre de la policíaTipo cena de Hollywood no enquadro da polícia
Cambio en la fuga por los fajos de billetesTroca na fuga pelos malotes de milha
Mientras tanto en la sala de justicia el maldito fariseo celebra la noticiaEnquanto isso na sala de justiça o maldito fariseu comemora a notícia
Toma y daca también muere quien disparaToma lá da cá também morre quem atira
En el poder de Fau busca las monedas de papelNo poder da Fau busca as moedas de papel
Que no es tarro de mielQue não é pote de mel
El peso del martillo trae en la garganta el sabor amargo del hielO peso do martelo traz na garganta o gosto amargo do féu
Otro negro encadenado por el maldito ángel expulsado del cieloMaís um preto acorrentado pelo maldito anjo expulso do céu

El demonio que controla por el satélite la torre de babelO demônio que controla pelo satélite a torre de babel
Envidioso cruel tramando vía EmbratelInvejoso cruel tramando via Embratel
RacionaisMcs firmeza estamos ahíRacionaisMcs firmeza tamo aí
Quiero ver quién va a reírEu quero vê quem vai Ri
Hienas van a caerYenas vão cai
Mi rap no es de MTV pagué para entrarO meu rap não é yts da MTV eu paguei pá entra
Nunca más voy a salirEu nunca mais vô sai
El sonido de los beats está ahí ven con nosotros a disfrutarO som dos beat tá aí vem com nóis curti
Con dinero o sin dinero la onda es divertirseCom dinheiro ou sem dinheiro a cara é se divertir
No es cuentos de hadas pero la noche es mágicaNão é contos de fadas mais a noite é mágica
Hay varias fiestas varias baladasTem várias festa várias baladas
Todas rompiendo las madrugadasTodas rasgando as madrugadas
En el tamborín el laiá laiáNo tanborrin o laiá laiá
En el palco más de Mil princesas que se unenNo camarote mais de Mil princesa que cola
Mientras la fiesta dureEnquanto a festa rolar

La onda es sonreír para no llorarA cara é sorrir para não chorar
Ideología Negra soy anti sistemaIdeologia Negra eu sou anti sistema
Desilusión en cadenaDesilusão en cadeia
Caí en el canto de la sirena otro negro en la redCai no canto da sereia mais um preto na teia
Anhelé las cosas locas las medallas de oroAlmejei os barato loko as medalha de ouro
El Oscar de premioO Oscar de prêmio
Si la platea gusta el foco es cantar es cantar para expresarseSe a plateia gosta o foko é canta é canta pá se expressar
Todo es todo nada es nadaTudo é tudo nada é nada
Nada más que un jaguar nada como un díaNada mais que um jaguar nada como um dia
Después el otro díaApois o outro dia
En un castillo Dorado a la orilla del marNum castelo Dourado a beira mar
Las heridas cicatrizanAs firida cicatriza
Nada que el tiempo no cureNada que o tempo não curre
Nada más que brilla en las portadas de RevistaNada mais que brilha nas capa de Revista
Un negro pop star ese es el estrellato que queremosUm preto pop star esse é o estrelato que nóis que
Tipo novela de Jane ClerTipo novela da jane cler
De limusina y choferDe lemuzine e chofer
En la alfombra roja otro negro famosoNo tapete vermelho mais um preto famoso
La meta es ganar el greemy de premioA meta é ganhar o greemy de prêmio
Tipo el Eminem el 50 centTipo o Eminem o 50 cent
Rap en los carteles publicitarios esta idea los blancos abrazoRap nos outdoor essa ideia os branco abraço
Se convirtió en héroeSe tornou herói
Entonces el mundo cambió surgieron los play boyEntão o mundo mudo surgiu os play boy

El dinero es bueno en luz de NeónDinheiro é bom em luz de Neon
Foco luz cámara y acciónFoko luz câmera e ação
Aquí el Silvio Santos negroAqui o Silvio Santos preto
Y el show del millónE o show do milhão
Negro chique showPreto chique show
Un Malandro BuenoUm Malandro Bom
Estamos en el bando BrownNòis tá no bangue Brown
Por los negros por la moralPelos preto pela moral
En disco de platino este es el estrellato de la ligaEn disco de platina esse é o estrelato da liga
Gana en las taquillas los premios de loteríaGanha nas bilheteria os prêmio de loteria
Tal vez es obra del destinoTalvez é obra do destino
La nuestra es dar la vuelta por arribaA nossa cima de dá a volta por cima
Ganar dinero y hacerse ricoGanha dinheiro e fica rico
Subir 1800 colinasSubi 1800 colinas
Es necesario vivir es necesario soñarÉ preciso vive é preciso sonhar
Cara al frente al MarChapa de frente pro Mar
En un castillo de élite solo para variarNum castelo de elite só pra variar
Cambia esa escena entiende estas brisasMuda essa cina intende essas brisa
¿Cuál es de esta brisa?Qual Qual que é dessa Briza
Con dinero oro y mansión el rico sabe lo que es buenoCom dinheiro ouro e mansão o rico sabe o que é bom

Sol playa y brisa marinaSol praía e maresia
Aquello que Tom Jobim veíaAquilo que Ton Jobim via
El mundo de riqueza colorido de alegríaO mundo de riqueza colorido de Alegria
Bronceado y dorado en oroBronzeado e dourado en ouro
Prefiero disfrutar en el litoral de SantosEu prefiro curtir no litoral de Santos
Vestir mi manto y ganar dinero y famaVesti o meu manto e ganha dinheiro e fama
En la Dulce Magia cantar todos los díasNa Doce Mágia canta todo dia
Traficar más melodía que el AbadíaTrafica mais melodia que o Abadia
Vencer los escalones de la vidaVencer os degraus da vida
Y dar la vuelta por arribaE dá a volta por cima
Por los negros por el gueto por la periferiaPelos preto pelo gueto pela periferia
Orlando MC el rap revive en Mil filosofíaOrlando MC o rap revida em Mil filosofia
Racionais MC's esta es la firmaRacionais MC's essa é a firma
Los negros de la periferiaOs preto de periferia