Doidinha Minha

Mi loca

Doidinha Minha

Los volcanes lamiendo el cieloOs vulcões lambendo o céu
Terremotos van a pintarTerremotos vão pintar
Tormentas, inundacionesTempestades, inundações
Virus, guerra nuclearVírus, guerra nuclear

Mi loca túDoidinha você
Que prendes la TVQue liga a TV
Y quieres enamorarE quer namorar
En medio del atentado, del asalto,No meio do atentado, do assalto,
del bandido armadodo bandido armado
En el mundo animal,No mundo animal,
Helado de trocitosSorvete de flocos
El sonido en las alturasO som nas alturas
Y las duras sirenas, rotas de carnavalE as duras sirenes, quebradas de carnaval

Está bien, tú ganaste!Tá bem, você venceu!
Mi mar es todo tuyoMeu mar é todo seu
Tu cielo es todo míoSeu céu é todo meu
Está bien, tú ganaste!Tá bem, você venceu!

Un baño de mar,Um banho de mar,
Una pizza de atún,Uma pizza de atum,
Soñando en el Baixo, en Guanabara, en PiauíA gente sonhando no Baixo, na Guanabara, na Piauí
Entramos al autoEntramos no carro
Tomamos la carretera, enciendo un cigarro y tú te conviertes en hadaPegamos a estrada, acendo um cigarro e você vira fada
Te conviertes en hada, te conviertes en hada...Vira fada, vira fada...

Mi, tan mía,Minha, tão minha,
Mi loca,Minha doidinha,
Loca amada,Doidinha amada,
Solo tú y yo y Dios y la madrugadaSó eu e você e Deus e a madrugada

Está bien, tú ganaste!Ta bem, você venceu!
Mi mar es todo tuyoMeu mar é todo seu
Tu cielo es todo míoSeu céu é todo meu
Está bien, tú ganaste!Ta bem, você venceu!

Mi, tan mía,Minha, tão minha,
Mi loca,Minha doidinha,
Loca amada,Doidinha amada,
Solo tú y yo y Dios y la madrugadaSó eu e você e Deus e a madrugada

Está bien, tú ganaste!Ta bem, você venceu!
Mi mar es todo tuyoMeu mar é todo seu
Tu cielo es todo míoSeu céu é todo meu
Está bien, tú ganaste!Ta bem, você venceu!