Grito de Tupã

Grito de Tupã

Grito de Tupã

Sol de AméricaSol da América
Grito de TupãGrito de Tupã
Viejo barco en el mar, por la mañanaVelho barco no mar, de manhã
Canoero, avá, ven a buscarCanoeiro, avá, vem buscar
Ven niño, Dios mío, llévameVem menino, meu Deus, me levar
Buen indio curandero, KrishnaÍndio bom curandeiro, Krishna
Gandhi, India, dinero y BudaGhandi, Índia, dinheiro e Buda

Todo conduce a un Dios que ya no existeTudo conduz a um Deus que não existe mais
Y cada día un nuevo señorE todo dia um novo senhor
Por quien doy todo lo que tengoPor quem dou tudo que tenho
Por quien me humillo, me esfuerzoPor quem me humilho, me empenho
Por quien recibo golpes y ofrezco este dolorPor quem apanho e ofereço esta dor

Dios mío, este Dios no existeMeu Deus, este Deus não existe
Mi corazón está tristeMeu coração anda triste
Ya no puedo soportarlo másEu não consigo mais suportar