Negro Céu

Cielo Negro

Negro Céu

Hoy desperté y no te viHoje acordei não vi você
No vi a nadieNão vi ninguém
Amaneció más allá del deseoAmanheceu para além do querer
Sé que existe más alláSei que existe além
Luces del cielo que nos cobijaronLuzes do céu que nos abrigou
Te quiero muchoEu te quero bem
Te guardo en el sol que ilumina la florTe guardo no sol que ilumina a flor
Guardo también la florGuardo a flor também
Veo los autos, la ciudad, el marVejo os carros, a cidade, o mar
Aviones surcando el cielo negroAviões riscando o negro céu
Cielo que la negra luz nos hace reflexionarCéu que a negra luz nos faz pensar
Horizontes y sueñosHorizontes e sonhos
Escucho el latir de tambores en el mundoOuço o pulsar de tambores no mundo
Escucho otra vozOuço outra voz
Un grito negro azul tan profundoUm grito negro azul tão profundo
Escucho aquí en nosotrosOuço aqui em nós
Áfricas, flechas, morteros, deseosÁfricas, flechas, morteiros, desejos
Vienen hacia míVem de encontro a mim
Guitarras gruñendo en el cielo que te veoGuitarras grunindo no céu que te vejo
Veo el cielo sin finVejo o céu sem fim
Veo los autos, la ciudad, el mar...Vejo os carros, a cidade, o mar...

Wapi yoWapi yo