Esta Mulher

Diese Frau

Esta Mulher

Frei ist der Weg für den, der weiß, was er willLivre é o caminho de quem sabe o que quer
Ich will nicht allein seinEu não quero estar sozinho
Doch ich werde nicht leiden für diese FrauMas não vou sofrer por esta mulher
Für diese FrauPor esta mulher

Sie spielt ihr Spiel, will mich verrückt machenFaz o seu joguinho, quer me enlouquecer
Leugnet ihre ZuneigungMe nega seu carinho
"Ich will diese Frau nicht mehr lieben'Não quero mais amar esta mulher
Diese FrauEsta mulher

Ich werde weiterziehenVou partir pra outra
Das Leben ist zu kurz, um so zu lebenA vida é muita curta pra viver assim

Ich will lieben, lieben jemanden, der mich auch lieben kannQuero amar, amar alguém, que consiga me amar também
Ich werde gehen, dich verlassenVou sair, te deixar
Und es bringt nichts zu weinen, denn ich werde nicht zurückkommenE não adianta chorar pois eu não vou voltar

Ich bin bereit für das, was kommtEu já estou pronto para o que vier
Trotz des SchmerzesApesar da dor
Weiß ich, dass ich eine andere Frau lieben werdeSei que vou amar outra mulher
Eine andere FrauOutra mulher
Ich bin ein starker Mann und wo immer ich binSou um homem forte e onde eu estiver
Weiß ich, dass ich Glück haben werdeSei que vou ter sorte
Ich werde jemanden meine Frau nennen könnenVou poder chamar alguém minha mulher
Meine FrauMinha mulher

Nicht in dieser Situation bleibenNão ficar nessa
Das interessiert mich nichtNão me interessa
So viel zu leidenSofrer tanto assim

Ich will lieben, lieben jemanden, der mich auch lieben kannQuero amar, amar alguém, que consiga me amar também
Ich werde gehen, dich verlassenVou sair, te deixar
Und es bringt nichts zu weinen, denn ich werde nicht zurückkommenE não adianta chorar pois eu não vou voltar