Ciranda da Estrelas

Ronda de Estrellas

Ciranda da Estrelas

No veo la hora de que se ponga el solNão vejo a hora de o sol se pôr
Ya he hecho las maletas, voy al interiorJá fiz as malas vou pro interior
En una casita a la orilla del ríoNuma casinha na beira do rio
Quien la ve me dice, dice que nunca vioQuem vê me fala, diz que nunca viu

Allí todo es simple, lujo no hayLá tudo é simples luxo não se tem
Agua en la canilla y la lámpara tambiénÁgua na bica e o lampião também
Piso de madera, puerta con cerrojoAssoalho de madeira porta com tramela
Estufa de leña, maceta en la ventanaFogão de lenha, vaso na janela
Fotos de familia por toda la paredFotos de família em toda a parede

Zorzal cantando, piuí, piuáSabiá cantando, piuí, piuá
Agua deslizándose, chuê, chuáÁgua deslizando, chuê, chuá
Viento silbando fuê, fuôVento assoviando fuê, fuô
Es la naturaleza haciendo amorÉ a natureza fazendo amor

Fue en esta casa sencilla donde nacíFoi nessa casa simples que eu nasci
Amar la vida allí aprendíAmar a vida ali eu aprendi
Aunque ahora viva en la ciudadMesmo morando hoje na cidade
Siempre regreso para calmar la nostalgiaEu sempre volto pra matar saudade

Un día este orden va a cambiarUm dia essa ordem vai mudar
Con todas mis cosas vendré para acáDe mala e cuia eu venho prá cá
Quiero acostarme en la hamaca del balcónQuero deitar na rede da varanda
Ver las estrellas en su rondaVer as estrelas na sua ciranda
Vivir con Dios y en pazMorar com Deus e viver em paz

Zorzal cantando, piuí, piuáSabiá cantando, piuí, piuá
Agua deslizándose, chuê, chuáÁgua deslizando, chuê, chuá
Viento silbando fuê, fuôVento assoviando fuê, fuô
Es la naturaleza haciendo amorÉ a natureza fazendo amor