Mãe

Madre

Mãe

Madre, uno crece y casi ni se da cuentaMãe, a gente cresce e quase nem percebe
cuando llega el momento de caminar solo,quando é chegada a hora de sozinho caminhar,
es necesario, pero es duro sin tu mirada!é preciso, mas é duro sem o teu olhar!
Madre, en todo momento pienso en ti.Mãe, eu a todo momento penso em você.
¡Qué difícil será la vida sin verte,Como será dificil a vida sem te vê,
a veces siento que solo tengo diez años!as vezes só dez anos penso ter!

Madre, que Dios te bendiga siempre,Mãe, que Deus te abençôe para sempre,
que te dé mucha salud para estar siempre con nosotros,te dê muita saúde pra ficar sempre com a gente,
¡que la vida sea eterna para ti!que a vida seja eterna pra você!

Madre, en tu mirada veo brillar una luzMãe, em teu olhar eu vejo brilhar uma luz
igual a aquella estrella que anunció a Jesúsigual aquela estrela que anunciou Jesus
para que el mundo lo encuentre en el regazo de su madre!pro mundo encontrar no colo de sua mãe!
Madre, perdona por las veces que te hice llorar,Mãe, perdoa pelas vezes que eu te fiz chorar,
jamás deseé realmente lastimareu nunca desejei de fato magoar
a aquel que tanto hizo por amarme!aquele que tanto fez por me amar!

Madre, que Dios te bendiga para siempre...Mãe, que Deus te abençôe para sempre...