Curare

Curare

Tú tienes belleza y la naturalezaVocê tem boniteza e a natureza
Fue quien actuóFoi quem agiu
Con esos ojos de indiaCom esses óio de índia
Curare en el cuerpo, que es bien BrasilCurare no corpo, que é bem Brasil

Eres toda BahíaTu és toda Bahia
Eres la flor del mocamboÉ a flor do mocambo
De la gente de colorDa gente de cor
Haces del amor confusiónFaz do amor confusão
En una mezclaNuma misturação
Viene banzeira, inzoneiraVem banzeira, inzoneira
Que tiene raza y tradiciónQue tem raça e tradição

Rompe, lastima mi dolorQuebra, machuca minha dor
Negra, negritaNega, neguinha
Todo, todo, mi amorcitoTudo, tudinho, meu amorzinho
Con esa boquitaCom essa boquinha
Roja, rasgaditaVermelhinha, rasgadinha
Que tiene veneno como quéQue tem veneno como o quê

Cuenta tristeza y alegría para tu bienConta tristeza e alegria pro seu bem
Todo lo que quieres decirTudo o que quer dizer
Que tú eres diferenteQue você é diferente
De esa gente que finge quererDessa gente que finge querer

Tú tienes belleza y la naturalezaVocê tem boniteza e a natureza
Fue quien actuóFoi quem agiu
Con esos ojos de indiaCom esses óio de índia
Curare en el cuerpo, que es bien BrasilCurare no corpo, que é bem Brasil

Eres toda BahíaTu és toda Bahia
Eres la flor del mocamboÉ a flor do mocambo
De la gente de colorDa gente de cor
Haces del amor confusiónFaz do amor confusão
En una mezclaNuma misturação
Viene banzeira, inzoneiraVem banzeira, inzoneira
Que tiene raza y tradiciónQue tem raça e tradição

Rompe, lastima mi dolorQuebra, machuca minha dor
Negra, negritaNega, neguinha
Todo, todo, mi amorcitoTudo, tudinho, meu amorzinho
Con esa boquitaCom essa boquinha
Roja, rasgaditaVermelhinha, rasgadinha
Que tiene veneno como quéQue tem veneno como o quê

Cuenta tristeza y alegría para tu bienConta tristeza e alegria pro seu bem
Todo lo que quieres decirTudo o que quer dizer
Que tú eres diferenteQue você é diferente
De esa gente que finge quererDessa gente que finge querer