Prejuicio

Preconceito

Nací en un clima calienteEu nasci num clima quente
Tú le dices a toda la genteVocê diz a toda gente
Que soy demasiado morenoQue eu sou moreno demais
No maltrates a tu negritoNão maltrate o seu pretinho
Que te da tanto cariñoQue lhe faz tanto carinho
Que en el fondo es un buen chicoQue no fundo é um bom rapaz
¡Es demasiado!É demais!

Nací en un clima calienteEu nasci num clima quente
Tú le dices a toda la genteVocê diz a toda gente
Que soy demasiado morenoQue eu sou moreno demais
No maltrates a tu negritoNão maltrate o seu pretinho
Que te da tanto cariñoQue lhe faz tanto carinho
Que en el fondo es un buen chicoQue no fundo é um bom rapaz

Tú vienes de un palaceteVocê vem dum palacete
Yo nací en un barracónEu nasci num barracão
Sapo enamorando a la LunaSapo namorando a Lua
En una noche de veranoNuma noite de verão

Voy a hacer serenataEu vou fazer serenata
Voy a cantar mi dolorEu vou cantar minha dor
Mi samba, va, dile a ellaMeu samba, vai, diz a ela
Que el corazón no tiene colorQue coração não tem cor

Nací en un clima calienteEu nasci num clima quente
Tú le dices a toda la genteVocê diz a toda gente
Que soy demasiado morenoQue eu sou moreno demais
No maltrates a tu negritoNão maltrate o seu pretinho
Que te da tanto cariñoQue lhe faz tanto carinho
Que en el fondo es un buen chicoQue no fundo é um bom rapaz
Ay, ay, ayAi, ai, ai

Tú vienes de un palaceteVocê vem dum palacete
Yo nací en un barracónEu nasci num barracão
Sapo enamorando a la LunaSapo namorando a Lua
En una noche de veranoNuma noite de verão

Voy a hacer serenataEu vou fazer serenata
Voy a cantar mi dolorEu vou cantar minha dor
Mi samba, va, dile a ellaMeu samba, vai, diz a ela
Que el corazón no tiene colorQue coração não tem cor

Nací en un clima calienteEu nasci num clima quente
Tú le dices a toda la genteVocê diz a toda gente
Que soy demasiado morenoQue eu sou moreno demais
No maltrates, no, a tu negritoNão maltrate, não, o seu pretinho
Que te da tanto cariñoQue lhe faz tanto carinho
Que en el fondo es un buen chicoQue no fundo é um bom rapaz
(¡Ay, no lo hagas, es demasiado!)(Ai, não faz, é demais!)

Nací en un clima calienteEu nasci num clima quente
Tú le dices a toda la genteVocê diz a toda gente
Que soy demasiado morenoQue eu sou moreno demais
No maltrates a tu negritoNão maltrate o seu pretinho
Que te da tanto cariñoQue lhe faz tanto carinho
Que en el fondo es un buen chicoQue no fundo é um bom rapaz