Por Ti

Por Ti

Por Ti

Por ti, seré capaz de todas las locurasPor ti, serei capaz de todas as loucuras
Por ti, enfrentaré el mar, el cielo y la tierraPor ti, enfrentarei o mar, o céu e a terra
Y beberé de la vida la copa de amarguras por tu amorE beberei da vida a taça de amarguras pelo teu amor
Por ti, haré del vida un cieloPor ti, farei da vida um céu
Seré feliz o moriré de dolorSerei feliz ou morrerei de dor

Por ti, transformaré la faz del destinoPor ti, transformarei a face do destino
Y en perlas de luz haré la negra oscuridadE em pérolas de luz eu farei a negra escuridão
Por una sonrisa tuya, daré la vida y moriréPor um sorriso teu, darei a vida e morrerei
Feliz, llevando tu imagen en mi corazónFeliz, levando a tua imagem no meu coração

Sin ti, sin embargo, seré en el mundo un condenadoSem ti, porém, serei no mundo um condenado
Un triste trovador de un sueño apasionadoUm triste menestrel de um sonho apaixonado

Tú eres la primavera en florTu és a primavera em flor
Tú eres mi ilusión, mi ilusión de amorTu és minha ilusão, minha ilusão de amor
Yo soy tu cantorEu sou o teu cantor
Sin ti, mi corazón solloza y la vida es un horrorSem ti, meu coração soluça e a vida é um horror

Y cuando allá en el cielo de estrellas consteladoE quando lá no céu de estrelas constelado
Brille con melancólica luz la Luna en la amplitudBrilhar com merencória luz a Lua na amplidão
Seguramente escucharás mi canto amargadoPor certo que hás de ouvir meu canto amargurado
Mi canto que es un gemido triste de mi corazónMeu canto que é um gemido triste do meu coração

Por ti, transformaré la faz del destinoPor ti, transformarei a face do destino
Y en perlas de luz haré la negra oscuridadE em pérolas de luz eu farei a negra escuridão
Por una sonrisa tuya, daré la vida y moriréPor um sorriso teu, darei a vida e morrerei
Feliz, llevando tu imagen en mi corazónFeliz, levando a tua imagem no meu coração